1 00:00:02,000 --> 00:00:08,201 ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡´Â ²ûÂïÇÑ Àå¸éÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù 2 00:00:08,201 --> 00:00:10,360 Àü º¸¼ö´ç ÀÇ¿ø ¸¶ÀÌŬ Æ÷Æ¿·Î´Â 3 00:00:10,360 --> 00:00:14,561 »ìÀÎÀÇ °úÇÐÀ» Á¶»çÇϱâ À§ÇØ ³ª¼¹½À´Ï´Ù 4 00:00:16,681 --> 00:00:18,920 ÀÌ·±! 5 00:00:18,920 --> 00:00:20,440 ¼¼»ó¿¡! 6 00:00:20,440 --> 00:00:24,961 ±×´Â ÀǽÉÇÒ ¿©Áö ¾øÀÌ Àΰ£ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ã°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù 7 00:00:24,961 --> 00:00:29,840 À̸¦ À§ÇØ °úÇÐÀÇ °¡Àå ¾îµÎ¿î ºÐ¾ß¸¦ ÆÄ°íµé °ÍÀÔ´Ï´Ù 8 00:00:29,840 --> 00:00:33,121 Á¦ »ý°¢¿£ °í¹®À̳ª ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù 9 00:00:33,121 --> 00:00:39,361 ¸ñÀûÀº »çÇü ´çÇÏ´Â ´À³¦À» ¾Ë¾Æ³»´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù 10 00:00:39,361 --> 00:00:42,681 ¾Æ¸¶ ½ÉÀå ¸¶ºñ¿Í Áú½ÄÀ» 11 00:00:42,681 --> 00:00:44,560 µ¿½Ã¿¡ °Þ´Â ´À³¦ÀÏ °Ì´Ï´Ù 12 00:00:44,560 --> 00:00:48,721 Á¦ »ý°¢Àº ÀÌ·¸½À´Ï´Ù "Á» ±«·Ó´Ù°í Çؼ­ ¾î¶»´Ù´Â °Å¾ß?" 13 00:00:50,321 --> 00:00:54,720 ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ¸¶ÀÌŬÀº µ¶Æ¯ÇÑ ½ÇÇè¿¡ Âü¿©ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù 14 00:00:54,720 --> 00:00:58,560 ¸Ó¸®°¡ ¹«°Å¿ö¿ä 15 00:00:58,560 --> 00:01:01,721 ÁÖº¯ÀÌ ¾È º¸ÀÌ°í ȸ»öÀ¸·Î º¸¿©¿ä 16 00:01:04,160 --> 00:01:07,121 Á×À½ÀÇ Á÷Àü±îÁö ¸öÀ» »ç¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù 17 00:01:07,121 --> 00:01:09,920 ½ºÀ§Ä¡¸¦ ´©¸£¼¼¿ä 18 00:01:09,920 --> 00:01:13,160 ½ºÀ§Ä¡¸¦ ´©¸£¼¼¿ä ¾È ±×·³ Á×½À´Ï´Ù 19 00:01:15,400 --> 00:01:19,721 ¸ðµÎ ±×ÀÇ ±Ùº»Àû ½Å³ä ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù 20 00:01:19,721 --> 00:01:21,401 ±¹°¡°¡ »çÇüÀ» ÇÒ °Å¶ó¸é 21 00:01:21,401 --> 00:01:25,160 °¡´ÉÇÑ Àΰ£ÀûÀ¸·Î ÇؾßÁÒ ´ëºÎºÐ µ¿ÀÇÇÒ °Ì´Ï´Ù 22 00:01:38,920 --> 00:01:42,800 55 °³ÀÇ ±¹°¡¿¡¼­ »çÇüÀ» äÅÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù 23 00:01:44,921 --> 00:01:50,641 »çÇüÀº ¿À·§µ¿¾È Ä¿´Ù¶õ ³íÀïÀÇ ´ë»óÀ̾ú½À´Ï´Ù 24 00:01:50,641 --> 00:01:56,440 Á¤Ä¡°¡·Î¼­ ¸¶ÀÌŬ Æ÷Æ¿·Î´Â ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¿©·¯ ¹ø ³íÀïÇß½À´Ï´Ù 25 00:01:56,440 --> 00:01:59,561 »çÇüÁ¦µµ¿Í °ü·ÃÇؼ­ Á¦°Ô ¿©·¯ °¡Áö ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù 26 00:01:59,561 --> 00:02:03,721 80³âµµ¿¡ Á¤Ä¡¿¡ ÀÔ¹®ÇßÀ» ¶§ »çÇüÁ¦µµ¿¡ Âù¼ºÇßÁÒ 27 00:02:03,721 --> 00:02:09,561 ÇÏÁö¸¸ 90³âµµ¿¡´Â ¹Ý´ëÇß½À´Ï´Ù 28 00:02:09,561 --> 00:02:11,600 ±×·¯³ª ±âº»ÀûÀÎ »ý°¢Àº º¯ÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù 29 00:02:11,600 --> 00:02:15,401 ±× ´ç½Ã »ç¹ýÁ¦µµ¿¡ ¹®Á¦°¡ ¸¹¾Ò±â ¶§¹®À̾úÁÒ 30 00:02:15,401 --> 00:02:19,241 ±×·¡¼­ "À¯ÁË°¡ È®½ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù¸é »çÇüÀ» ÇÏ¸é ¾È µÇÀݾÆ" 31 00:02:19,241 --> 00:02:20,920 ¶ó°í »ý°¢Çß¾î¿ä 32 00:02:20,920 --> 00:02:24,441 ´ÜÁö »çÇüÀÌ ¿ÇÀºÁö ±×¸¥ÁöÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó 33 00:02:24,441 --> 00:02:27,001 ½ÇÇà ¹æ¹ýµµ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù 34 00:02:27,001 --> 00:02:32,441 ÃÖ±Ù, º£Æ®³² Á¤ºÎ¿¡¼­´Â ÃÑ»ìÇüÀ» ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í °áÁ¤Çß½À´Ï´Ù 35 00:02:34,520 --> 00:02:36,560 À̶óÅ©¿¡¼± ±³¼öÇüÀÌ À߸øµÅ 36 00:02:36,560 --> 00:02:41,120 »ç´ã Èļ¼ÀÎÀÇ µ¿»ýÀÇ ¸ñÀÌ À߷ȽÀ´Ï´Ù 37 00:02:41,120 --> 00:02:45,920 »çÇü ¹æ¹ýÀÌ Àΰ£ÀûÀÎÁö, °íÅëÀÌ ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ 38 00:02:45,920 --> 00:02:49,120 ¸¹Àº ³í¶õÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦ »ý°¢¿£, 39 00:02:49,120 --> 00:02:52,561 21¼¼±â ÃÊ¿¡ Àΰ£ÀûÀÎ »çÇü ¹æ¹ýÀ» 40 00:02:52,561 --> 00:02:56,640 ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ¾î·Á¿î °Í¸¸Àº ¾Æ´Ò °Å¿¹¿ä 41 00:02:56,640 --> 00:03:01,841 ±×°Ô Á¦°¡ ¾Ë°í ½ÍÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù, ÀÚºñ·Î¿î »çÇü¹ý. 42 00:03:03,680 --> 00:03:05,641 ¸¶ÀÌŬÀº ÁÖ¿äÇÑ »çÇü ¹æ½ÄÀÌ 43 00:03:05,641 --> 00:03:09,600 ºñ³­À» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹À¸·Î °©´Ï´Ù 44 00:03:12,000 --> 00:03:16,321 ¸ðµç ÁÖ»ç »çÇü°ú »çÇü ÁýÇàÀÌ Ç÷θ®´Ù ÁÖ¿¡¼­ 45 00:03:16,321 --> 00:03:18,801 ÁÖÁö»ç¿¡ ÀÇÇØ ÁßÁöµÇ¾ú½À´Ï´Ù 46 00:03:18,801 --> 00:03:22,681 Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼­ ÁÖ»ç »çÇüÀÌ ¿¬±âµÆ½À´Ï´Ù 47 00:03:22,681 --> 00:03:25,960 ´ë¹ý¿ø¿¡¼­ ±Ø½ÉÇÑ °íÅëÀ» ¾ß±âÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â 48 00:03:25,960 --> 00:03:28,440 ÁÖ»ç »çÇü ¹®Á¦¸¦ ½ÉÀÇÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù 49 00:03:34,720 --> 00:03:37,321 ¸¶ÀÌŬÀº ÁÖ»ç »çÇüÀÌ °úÇÐÀû ±Ù°Å°¡ ÀÖ´ÂÁö ÀÇÇÐ ÀýÂ÷·Î °¡ÀåÇÑ 50 00:03:37,321 --> 00:03:42,320 °í¹®ÀÎÁö ¾Ë¾Æ³»·Á ÇÕ´Ï´Ù 51 00:03:42,320 --> 00:03:44,320 ¾È³çÇϼ¼¿ä 52 00:03:44,320 --> 00:03:48,441 Àú´Â ¸¶ÀÌŬ Æ÷Æ¿·ÎÀÔ´Ï´Ù ÄÉÀÎ ¼ÒÀåÀ» ¸¸³ª·¯ ¿Ô½À´Ï´Ù 53 00:03:48,441 --> 00:03:50,920 ±×´Â ·çÀÌÁö¾Ö³ªÀÇ ¾Ó°ñ¶ó ±³µµ¼Ò¿¡ ¿Ô½À´Ï´Ù 54 00:03:50,920 --> 00:03:55,680 ÀÌ °÷Àº ¹Ì±¹ ÃÖ´ëÀÇ ÃÖ°í º¸¾È °¨¿ÁÀÔ´Ï´Ù 55 00:04:04,640 --> 00:04:10,080 ¼ö°¨ÀÚ ´ë´Ù¼ö°¡ Æø·Â Àü°ú·Î Á¾½ÅÇüÀ» »ì°í ÀÖ°í 56 00:04:10,080 --> 00:04:12,401 70% °¡ ¿©±â¼­ Á×À» °ÍÀÔ´Ï´Ù 57 00:04:14,120 --> 00:04:16,600 ¿ÞÂÊÀº ¸éȸ½ÇÀÌ°í 58 00:04:18,201 --> 00:04:22,201 ºô ÄÉÀÎ ¼ÒÀåÀº ÀÌ°÷¿¡¼­ 6¸íÀÇ »çÇüÀ» ÁöÄѺðí 59 00:04:22,201 --> 00:04:24,760 ±× ÀýÂ÷¿¡ ´ëÇØ Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù 60 00:04:24,760 --> 00:04:30,361 ¹Ù·Î ¿©±âÀÔ´Ï´Ù 61 00:04:30,361 --> 00:04:34,080 ¼ÒÀå´Ô, µî°ñÀÌ ¿À½ÏÇÑ °Ô 62 00:04:34,080 --> 00:04:35,921 ´À²¸ÁöÁö ¾Ê½À´Ï±î? 63 00:04:35,921 --> 00:04:39,401 ±×·¸ÁÒ, óÀ½¿£ ƯÈ÷. 64 00:04:39,401 --> 00:04:42,961 - Áö±Ýµµ ´À³¢¼¼¿ä? - ÀÌÁ¨ ¾È ±×·¡¿ä 65 00:04:42,961 --> 00:04:47,800 - ÇÏÁö¸¸ Àü¿£ ´À³¢¼ÌÁÒ? - ±×·¸½À´Ï´Ù 66 00:04:47,800 --> 00:04:52,400 ÀÌ°Ç Á¤¸Æ Áֻ翹¿ä ÀÌ°Ô ¿ÞÂÊ ÆÈ·Î °¡°í 67 00:04:52,400 --> 00:04:55,321 ÀÌ°Ç ¿À¸¥ÂÊ ÆÈ·Î °©´Ï´Ù 68 00:04:55,321 --> 00:04:58,441 ¿Ö µÎ °³°¡ ÀÖ³Ä¸é »çÇü ÁøÇà Áß¿¡ Á¤¸ÆÀ» ³õÄ¡°Å³ª °íÀåÀÌ ³ª¸é 69 00:04:58,441 --> 00:05:01,520 ÃÖ¾ÇÀÇ »çÅ°¡ ³¯ ¼ö Àְŵç¿ä 70 00:05:01,520 --> 00:05:05,801 ±×·³ Á¤¸» Å«ÀÏÀÔ´Ï´Ù 71 00:05:05,801 --> 00:05:08,401 ¾à¹°À» µÎ ¹ø ÁÖÀÔÇϸé 72 00:05:08,401 --> 00:05:10,880 Çϳª°¡ °íÀ峪µµ ´Ù¸¥ Çϳª°¡ ÀÖ¾î¿ä 73 00:05:10,880 --> 00:05:14,521 ÄÉÀÎ ¼ÒÀåÀº »çÇüÀ» ¹®Á¦¾øÀÌ ÁøÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ 74 00:05:14,521 --> 00:05:17,560 Á˼öµéÀ» À§ÇÑ ±æÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù 75 00:05:17,560 --> 00:05:23,840 ÇÏÁö¸¸ ÁÖÁ¤ºÎ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¸é »çÇü ÁýÇàÀº Àǻ簡 ¾Æ´Ñ ±â¼úÀÚ°¡ ½Ç½ÃÇÕ´Ï´Ù 76 00:05:23,840 --> 00:05:28,081 Á¦°¡ ¹®À» ¿­¸é EMT °¡ µé¾î¿É´Ï´Ù 77 00:05:28,081 --> 00:05:30,720 - ±×°Ô ¹¹ÁÒ? - ÀÀ±Þ ÀÇ·á ±â¼úÀÚ¿ä 78 00:05:30,720 --> 00:05:34,240 Àǻ糪 °£È£»ç´Â È÷Æ÷Å©¶óÅ×½ºÀÇ ¼±¼­¸¦ ÇßÀ¸´Ï±î¿ä 79 00:05:34,240 --> 00:05:37,881 »ý¸íÀ» ÁöÅ°°Ú´Ù´Â ¼±¼­ ¸»À̱º¿ä 80 00:05:37,881 --> 00:05:41,480 ÀÇ»ç´Â Çظ¦ °¡ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¸Í¼¼¸¦ Çϱ⠶§¹®¿¡ 81 00:05:41,480 --> 00:05:44,281 Àǻ縦 ¾²Áö ¾Ê½À´Ï´Ù 82 00:05:47,600 --> 00:05:51,601 ¹Ì±¹ÀÇ °Ë½Ã°ü°ú ¸ñ°ÝÀÚµéÀº Àü¹® Áö½ÄÀÇ ºÎÁ·ÀÌ 83 00:05:51,601 --> 00:05:56,720 °íÅ뽺·¯¿î Á×À½À» ¾ß±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÕ´Ï´Ù 84 00:05:56,720 --> 00:06:00,921 2006³â 12¿ù 13ÀÏ ¾ØÁ© µð¾ÆÁî 85 00:06:00,921 --> 00:06:04,120 ù ÁÖ»ç ÈÄ¿¡ µð¾ÆÁî´Â °è¼Ó ¿òÁ÷¿´°í 86 00:06:04,120 --> 00:06:08,440 »ç½Ã¸¦ ¶ß°í ¸»À» ÇÏ·Á´Â µí ¾ó±¼À» ¿òÁ÷¿´½À´Ï´Ù 87 00:06:08,440 --> 00:06:12,121 °Ë½Ã°üÀº ÁÖ»ç ¹Ù´ÃÀÌ µð¾ÆÁîÀÇ Á¤¸ÆÀ» ¶Õ°í ³ª¿Í 88 00:06:12,121 --> 00:06:16,040 ¾à¹°ÀÌ Ç÷°ü ¹ÛÀ¸·Î 89 00:06:16,040 --> 00:06:18,440 ÁÖÀԵƴٰí Çß½À´Ï´Ù 90 00:06:20,081 --> 00:06:22,601 ¸¶ÀÌŬÀº ÁÖ»ç »çÇüÀ» ¹ß¸íÇÑ 91 00:06:22,601 --> 00:06:27,321 Á¦ÀÌ ªk¸Õ ¹Ú»ç¸¦ ¸¸³µ½À´Ï´Ù 92 00:06:27,321 --> 00:06:30,881 ¹Ú»ç´Â ºñÀü¹®ÀÎÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¹ß¸íÇ°À» 93 00:06:30,881 --> 00:06:33,481 ¿åµÇ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù 94 00:06:33,481 --> 00:06:35,520 Àü¿¡ ¸»ÇßÁö¸¸ 95 00:06:35,520 --> 00:06:39,801 ¹Ùº¸µéÀÌ ÀÌ°É ÇÏ°Ô µÉ °Å¶ó°í ´©°¡ »ý°¢Çß°Ú¾î¿ä 96 00:06:39,801 --> 00:06:42,841 - ´©°¡ ¹Ùº¸ÁÒ? - ¿¹¸¦ µé¸é 97 00:06:42,841 --> 00:06:47,240 ¹Ù´ÃÀ» ¸öÅë ÂÊÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼Õ ÂÊÀ¸·Î Â´Â »ç¶÷µé ¸»ÀÔ´Ï´Ù 98 00:06:47,240 --> 00:06:51,041 - ´©°¡ ±×·¸°Ô Áֻ縦 ³õ°Ú¾î¿ä - ÇÏÁö¸¸ ±×·± ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÁÒ? 99 00:06:51,041 --> 00:06:54,720 ÇÑ ¹ø ±×·± °æ¿ì°¡ ÀÖ¾ú´Ù°í µé¾ú½À´Ï´Ù 100 00:06:54,720 --> 00:06:59,840 Á¤È®ÇÏ°Ô ½ÇÇàÇϸé 101 00:06:59,840 --> 00:07:01,521 ÀüÇô °íÅëÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù 102 00:07:03,440 --> 00:07:08,640 ªk¸Õ ¹Ú»çÀÇ ¹æ¹ýÀº Åë»óÀûÀÎ ¼ö¼ú ÀýÂ÷¿¡¼­ ¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù 103 00:07:08,640 --> 00:07:11,481 ¼¼ °¡Áö ¾à¹°À» ¾¹´Ï´Ù 104 00:07:11,481 --> 00:07:14,801 ù ¹ø°´Â ¸¶Ã븦 À§ÇØ 105 00:07:14,801 --> 00:07:18,481 ¹«ÀǽÄÀ» À¯µµÇÏ´Â º¸ÆíÀûÀÎ ¾àÀÔ´Ï´Ù 106 00:07:18,481 --> 00:07:22,721 µÎ ¹ø°´Â ±ÙÀ° ¸¶ºñÁ¦ÀÔ´Ï´Ù 107 00:07:22,721 --> 00:07:25,440 ¼ö¼ú¿¡¼­ ±ÙÀ°ÀÌ 108 00:07:25,440 --> 00:07:29,000 ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê°Ô ÇÒ ¶§ ¾²ÁÒ 109 00:07:29,000 --> 00:07:33,681 ¼¼ ¹ø°´Â ½ÉÀå ¸¶ºñ¸¦ ÀÏÀ¸Åµ´Ï´Ù 110 00:07:33,681 --> 00:07:37,920 »çÇüÀÌ ¹Ùº¸µé¿¡ ÀÇÇØ ÁýÇàµÈ´Ù°í Çϼ̴µ¥ 111 00:07:37,920 --> 00:07:41,760 ±×·¸´Ù¸é Á˼öµéÀÌ °íÅëÀ» °ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ü °Ì´Ï±î? 112 00:07:41,760 --> 00:07:44,521 ±×·² ¼öµµ ÀÖÁÒ ÇÏÁö¸¸ Á¦ ±âº»ÀûÀÎ »ý°¢Àº ÀÌ·¸½À´Ï´Ù 113 00:07:44,521 --> 00:07:47,360 "Á» ±«·Ó´Ù°í Çؼ­ ¾î¶»´Ù´Â °Å¾ß? 114 00:07:47,360 --> 00:07:49,760 ±×°Ç ²ûÂïÇÑ °íÅëµµ ¾Æ´Ï°í 115 00:07:49,760 --> 00:07:53,960 Á¦°¡ º¸±â¿£ ±Ø½ÉÇÏÁöµµ ¾Ê½À´Ï´Ù ±»ÀÌ ½Å°æ ¾µ ÇÊ¿ä ÀÖ³ª¿ä? 116 00:07:57,120 --> 00:08:00,680 ÇÏÁö¸¸ ¸ðµÎ ¹Ú»çÀÇ »ý°¢°ú °°Áö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù 117 00:08:00,680 --> 00:08:06,240 ƯÈ÷, ºñÀü¹®°¡°¡ À¯ÀÏÇÑ °íÅëÀÇ ¿øÀÎÀÌ ¾Æ´Ò ¼öµµ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù 118 00:08:06,240 --> 00:08:10,240 ¸¶ºñÁ¦ÀÎ µÎ ¹ø° ¾à, ÆÒÅ¥·Î´Ï¾ö ºê·Î¸¶À̵忡 119 00:08:10,240 --> 00:08:15,521 ´ëÇØ ´õ Å« ³í¶õÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù 120 00:08:15,521 --> 00:08:18,080 - ¾ðÁ¦ ¼ö¼úÀ» ¹ÞÀ¸¼ÌÁÒ? - 1¿ù 24ÀÏÀÌ¿¡¿ä 121 00:08:18,080 --> 00:08:21,561 ij·Ñ ºñ¾î·¯´Â ÀÌ ¾à¿¡ ´ëÇØ ´©±¸º¸´Ù Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù 122 00:08:21,561 --> 00:08:26,040 ij·ÑÀº ´« ¼ö¼ú Áß ¸¶ºñÁ¦°¡ ÁÖÀԵǴ µ¿¾È 123 00:08:26,040 --> 00:08:29,960 °©ÀÚ±â ÀǽÄÀ» ȸº¹Çß½À´Ï´Ù 124 00:08:29,960 --> 00:08:35,001 Àú´Â ´Ü±â ¸¶ÃëÁ¦¸¦ ½è´Âµ¥ 125 00:08:35,001 --> 00:08:37,041 ÀǽÄÀÌ µ¹¾Æ¿Ô°í 126 00:08:37,041 --> 00:08:41,120 ÆÒÅ¥·Î´Ï¾ö ºê·Î¸¶À̵尡 127 00:08:41,120 --> 00:08:43,241 µÎ ¹ø ÁÖÀԵƾî¿ä 128 00:08:43,241 --> 00:08:47,881 Á¦Æ®±â ºÒ²ÉÀÌ Áö³ª°¡´Â °Í °°¾Ò½À´Ï´Ù 129 00:08:47,881 --> 00:08:54,520 ºÒ¿¡ Ÿ´Â µíÇÑ ´À³¦ÀÌ µé°í ²ûÂïÇÏÁÒ 130 00:08:54,520 --> 00:08:58,481 ¸ö¿¡ °¤Çô¼­ ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä 131 00:09:00,121 --> 00:09:05,041 ij·ÑÀº ÁÖ»ç »çÇü¿¡ ´ëÇÑ 15°³ ÀçÆÇ¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ÁõÀÎÀ̾ú½À´Ï´Ù 132 00:09:05,041 --> 00:09:08,401 »çÇü´çÇÏ´Â Á˼ö ´ëºÎºÐÀÌ 133 00:09:08,401 --> 00:09:10,721 ÀڽŰú °°Àº °æÇèÀ» ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù 134 00:09:17,120 --> 00:09:22,720 »çÇü¿¡ ¾²´Â ¸¶ÃëÁ¦´Â 5ºÐ Â¥¸® ´Ü±â¿ëÀÌ¿¡¿ä 135 00:09:22,720 --> 00:09:27,040 ÁÖ»ç »çÇüÀº ÀßÇϸé 10~12ºÐÀÌ °É¸®´Âµ¥ 136 00:09:27,040 --> 00:09:35,401 ´ëºÎºÐ Á˼öµéÀº ¸î ºÐµ¿¾È ¸¶ÃëµÈ ´ÙÀ½ 137 00:09:35,401 --> 00:09:40,600 ÀǽÄÀÌ ÀÖ´Â ¸¶ºñ »óÅ¿¡¼­ 138 00:09:40,600 --> 00:09:44,440 ÆÒÅ¥·Î´Ï¾ö ºê·Î¸¶À̵尡 ÁÖÀ﵃ °Å¿¹¿ä 139 00:09:44,440 --> 00:09:49,240 ±×·³, Ÿ´Â µíÇÑ °íÅë¿¡ ¼ûµµ ½¯ ¼ö ¾ø°í 140 00:09:49,240 --> 00:09:52,601 ½ÉÀåÀÌ ¸ØÃß±â Àü¿¡ Áú½ÄÀ¸·Î Á×´Â °ÅÁÒ 141 00:09:55,240 --> 00:10:00,881 ij·ÑÀº ÀÚ½ÅÀÌ °ÞÀº °íÅë¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇØ Áá½À´Ï´Ù 142 00:10:00,881 --> 00:10:03,721 ±×°É Á˼öµéµµ °ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÅÁÒ 143 00:10:03,721 --> 00:10:08,160 ¹Ì±¹ ¹ý¿øµµ À̸¦ ½É°¢ÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù 144 00:10:08,160 --> 00:10:11,200 µû¶ó¼­ ÁÖ»ç »çÇüÀº ÀǽÉÀÇ ¿©Áö°¡ Àֳ׿ä 145 00:10:12,800 --> 00:10:15,281 ¿Ïº®ÇÑ »çÇü¹ýÀÌ µÉ ¼ø ¾ø½À´Ï´Ù 146 00:10:20,600 --> 00:10:24,800 ´õ Àΰ£ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ã±â À§ÇØ ¸¶ÀÌŬÀº ¾ÆÁ÷±îÁö ¹Ì±¹¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Â 147 00:10:24,800 --> 00:10:29,840 °¡½º½Ç, ±³¼öÇü, Àü±âÀÇÀÚ °°Àº 148 00:10:29,840 --> 00:10:34,121 »çÇü ¹æ¹ýÀ» °úÇÐÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù 149 00:10:36,601 --> 00:10:38,441 ÀÌ Áß¿¡ Çϳª°¡ 150 00:10:38,441 --> 00:10:40,800 »çÇü Áֻ纸´Ù ´õ ³ªÀ»±î¿ä? 151 00:10:48,080 --> 00:10:54,361 ±³¼öÇüÀº À̶õ, ÀϺ», Á¶¸£´Ü, ÆÄÅ°½ºÅº, ½Ì°¡Æú 152 00:10:54,361 --> 00:10:57,001 ±×¸®°í ¹Ì±¹ µÎ ÁÖ¿¡¼­ ½ÃÇàµË´Ï´Ù 153 00:10:59,281 --> 00:11:02,720 ¸¶ÀÌŬÀº ±³¼öÇüÀÇ ¿ªÇп¡ ´ëÇÑ Àü¹®°¡ 154 00:11:02,720 --> 00:11:06,080 ÀÇÇÐ °øÇÐ ±³¼ö ·» ³ì½º¿Í ¸¸³ª±â À§ÇØ 155 00:11:06,080 --> 00:11:08,601 º£µåÆ÷¼ÅÀÇ Ãæ°Ý ½ÇÇè½Ç¿¡ ¿Ô½À´Ï´Ù 156 00:11:08,601 --> 00:11:10,640 À̸® ¿À¼¼¿ä, ¸¶ÀÌŬ 157 00:11:10,640 --> 00:11:13,880 Àç¹Õ´Â °É º¸¿©µå¸®ÁÒ ÀÌ ¼ÅÃ÷ ¾î¶§¿ä? 158 00:11:13,880 --> 00:11:16,400 Á¦ ¼ÅÃ÷±º¿ä Àú¶û ºñ½ÁÇÏ°Ô ¸¸µå¼Ì³×¿ä 159 00:11:16,400 --> 00:11:18,841 ¾Æ¸¶ ´ç½Å ¹«°Ô¿Í ºñ½ÁÇÒ °Ì´Ï´Ù 160 00:11:18,841 --> 00:11:20,840 ÀÌ ³à¼®À» ¸Å´Þ¾Æº¸ÁÒ 161 00:11:20,840 --> 00:11:24,680 ¿Ã°¡¹Ì¸¦ ¸ñ¿¡ °É¾îÁÖ¼¼¿ä 162 00:11:24,680 --> 00:11:27,281 ÀÌ·± °æÇèÀº óÀ½ÀÌ¿¡¿ä 163 00:11:27,281 --> 00:11:29,641 À§¿¡¼­ºÎÅÍ °É¾îÁÖ¼¼¿ä 164 00:11:31,681 --> 00:11:35,761 ¼ôµå¶ø ±³¼öÇüÀº 19¼¼±â ÈĹݱîÁö 165 00:11:35,761 --> 00:11:38,120 ±âº»ÀûÀÎ »çÇü¹æ¹ýÀ̾ú½À´Ï´Ù 166 00:11:38,120 --> 00:11:40,681 Á˼öµéÀº ¾ÆÁÖ ³·Àº ³ôÀÌ¿¡¼­ ¶³¾îÁ®¼­ 167 00:11:40,681 --> 00:11:43,881 õõÈ÷ ¸ñÁ¹·Á Á×½À´Ï´Ù 168 00:11:43,881 --> 00:11:48,800 ÇÏÁö¸¸ ¿µ±¹ÀεéÀº ´õ ÀÚºñ·Î¿î ¹æ¹ýÀ» ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù 169 00:11:48,800 --> 00:11:54,961 ¿µ±¹½ÄÀÌ ¾î¶²Áö º¸¿©µå¸®°Ú½À´Ï´Ù 170 00:11:54,961 --> 00:11:59,200 1886³â¿¡ Ç¥¸¦ ¸¸µé¾ú´Âµ¥ ÀÌ°Ì´Ï´Ù 171 00:11:59,200 --> 00:12:04,081 ´ç½ÅÀ» ¸Å´Þ·Á¸é ÀÌ Ç¥¸¦ ½á¾ß Çϴµ¥ 172 00:12:04,081 --> 00:12:06,080 ´ç½ÅÀÇ ¹«°Ô¸¦ ¾Ë¾Æ¾ßÇØ¿ä 173 00:12:06,080 --> 00:12:08,041 200 ÆÄ¿îµå(¾à 90kg)ÀÔ´Ï´Ù 174 00:12:08,041 --> 00:12:12,881 200 À̸é 196 ÆÄ¿îµå¶ó°í ÇÏÁÒ 175 00:12:12,881 --> 00:12:18,880 ¿·À» º¸¸é, 6 ÇÇÆ® 5ÀÎÄ¡(¾à 195cm)¿¡¼­ ¶³¾î¶ß¸®¸é µÇ°Ú±º¿ä 176 00:12:18,880 --> 00:12:23,561 °ñÀý·Î ÀÎÇÑ Áï°¢ÀûÀÌ°í Àΰ£ÀûÀÎ »ç¸ÁÀÌ 177 00:12:23,561 --> 00:12:26,801 ÀÌ ½ÇÇèÀÇ ¸ñÇ¥ÀÔ´Ï´Ù 178 00:12:26,801 --> 00:12:34,080 ÀüÇüÀûÀÎ °ñÀýÀº 2¹ø°ú 3¹ø °æÃß¿¡¼­ ÀϾ´Ï´Ù 179 00:12:34,080 --> 00:12:38,600 ÀÌ °üÀýÀÌ °ñÀýµÅ ÂÉ°³Áö¸é¼­ 180 00:12:38,600 --> 00:12:41,280 ô¼ö¿Í ³ú°£¿¡ 181 00:12:41,280 --> 00:12:45,081 ÀÌ ½ÇÇèÀÇ ¸ñÇ¥ÀÔ´Ï´Ù 182 00:12:45,081 --> 00:12:47,761 ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ºÎÀ§¿¹¿ä 183 00:12:47,761 --> 00:12:52,880 ³ú°£Àº ½ÉÀå ¹Úµ¿°ú È£ÈíÀ» Á¶ÀýÇϰŵç¿ä 184 00:12:52,880 --> 00:12:56,360 ô¼ö°¡ ²÷¾îÁöÁö ¾Ê°í ¼¼°Ô ´ç°ÜÁö±â¸¸ Çصµ 185 00:12:56,360 --> 00:12:59,561 - ½ÉÀåÀÌ ¸ØÃâ ¼ö ÀÖ³ª¿ä? - ³× 186 00:13:01,201 --> 00:13:05,760 ÷´Ü ½½·Î¿ì¸ð¼Ç Ä«¸Þ¶ó·Î 187 00:13:05,760 --> 00:13:10,520 ³«ÇÏÀÇ Ãæ°ÝÀ» ºÐ¼®ÇÏ°í ¿µ±¹½Ä ±³¼öÇüÀÌ 188 00:13:10,520 --> 00:13:13,441 Àΰ£ÀûÀÎÁö ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù 189 00:13:13,441 --> 00:13:15,160 190 00:13:15,160 --> 00:13:19,161 3, 2, 1, ³«ÇÏ 191 00:13:20,201 --> 00:13:22,041 ¿ì¿Í! ¾öû³ª³×¿ä 192 00:13:22,041 --> 00:13:25,481 ±²ÀåÇÑ ÈûÀÌ¿¡¿ä 193 00:13:25,481 --> 00:13:28,960 ¸¹À̵µ ¶³¾îÁö´Â±º¿ä 194 00:13:28,960 --> 00:13:32,360 ¼¼»ó¿¡... ¸Ó¸®°¡ ¶³¾îÁ® ³ª°¥ »·Çß¾î¿ä 195 00:13:32,360 --> 00:13:34,560 ÁÙÀÌ ¸Ó¸®¸¦ Àâ¾Æ´ç±â³×¿ä 196 00:13:34,560 --> 00:13:37,760 ¿Ïº®ÇÑ ¿¹½ÃÁÒ 197 00:13:37,760 --> 00:13:41,360 ¿µ»ó¿¡ ÀÇÇÏ¸é °æÃß¿Í ³ú°£¿¡ 198 00:13:41,360 --> 00:13:45,601 ÃæºÐÇÑ ¼Õ»óÀ» ÀÔ¾úÀ» °Ì´Ï´Ù 199 00:13:45,601 --> 00:13:49,040 - ±×·³ ÀÌ°Ô Àΰ£ÀûÀÎ »çÇü¹ýÀΰ¡¿ä? - ±Û½ê¿ä 200 00:13:49,040 --> 00:13:51,881 Ç×»ó ÀÌ·¸°Ô µÈ´Ù¸é 201 00:13:51,881 --> 00:13:55,561 ±×·¸´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¾ðÁ¦³ª ¼º°øÇÏÁø ¾Ê¾Æ¿ä 202 00:13:55,561 --> 00:13:59,281 ±×°Ç °³ÀÎÀÇ ½Åü¿¡ µû¶ó ´Ù¸¨´Ï´Ù 203 00:13:59,281 --> 00:14:02,041 ¿ì¸° ¸ñ Å©±âµµ ´Ù¸£°í 204 00:14:02,041 --> 00:14:03,920 ±ÙÀ°¾çµµ ´Þ¶ó¿ä 205 00:14:03,920 --> 00:14:07,040 üÁßÀº °°À»Áö ¸ð¸£Áö¸¸ ½Åü ±¸Á¶´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£ÁÒ 206 00:14:08,840 --> 00:14:11,640 ÇÏÁö¸¸ È®½ÇÈ÷ Áï»çÇÒ ¹æ¹ýÀÌ Àִµ¥, 207 00:14:11,640 --> 00:14:13,721 ±×°Ç ³«ÇÏ °Å¸®¸¦ ´Ã¸®´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù 208 00:14:13,721 --> 00:14:18,121 ³ì½º ±³¼ö´Â ÀÌ°ÍÀÌ Àΰ£ÀÇ Ã´Ãß¿¡ ÁÖ´Â È¿°ú¸¦ º¸À̱â À§ÇØ 209 00:14:18,121 --> 00:14:21,281 ÀÎÇüÀÇ ¸ñÀ» Á¶ÀýÇß½À´Ï´Ù 210 00:14:23,401 --> 00:14:26,441 À̸¸Å­ À§Ä¡¸¦ ³ô¿´½À´Ï´Ù 211 00:14:26,441 --> 00:14:30,961 3, 2, 1, ³«ÇÏ 212 00:14:30,961 --> 00:14:35,681 ÀÌ·±! 213 00:14:35,681 --> 00:14:37,561 ²ûÁ÷Çϱº¿ä 214 00:14:37,561 --> 00:14:43,841 ÀÌ°Ô ¸î ½Ê ¼¾Æ¼¹ÌÅ͸¸ ³ôÀÎ °Ì´Ï´Ù 215 00:14:43,841 --> 00:14:49,361 ´À¸° È­¸éÀ¸·Î º¸¸é ÈξÀ Àß º¸ÀÌ°ÚÁÒ 216 00:14:49,361 --> 00:14:51,040 ¼¼»ó¿¡ 217 00:14:51,040 --> 00:14:53,360 ¸Ó¸®°¡ ³¯¾Æ°¡³×¿ä 218 00:14:53,360 --> 00:14:56,081 ôÃß°¡ ²÷¾îÁ®¹ö·È¾î¿ä 219 00:14:56,081 --> 00:14:57,760 ½Ï »ÌÈ÷´Â °ÅÁÒ 220 00:14:57,760 --> 00:15:02,361 - ÀÌ°Ô ¾Æ¸¶ Èļ¼ÀÎÀÇ µ¿»ý¿¡°Ô ÀϾ ÀÏÀÌÁÒ? - ±×·² °Ì´Ï´Ù 221 00:15:04,441 --> 00:15:07,121 ±³¼öÇüÀº °³ÀÎÀÇ ½Åü¸¦ °í·ÁÇØ¾ß ÇϹǷΠ222 00:15:07,121 --> 00:15:11,401 ¿µ±¹ÀÇ Ã¼ÁßÇ¥¸¦ ½áµµ 223 00:15:11,401 --> 00:15:13,920 ¸ñÀÌ ¶³¾îÁö´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù 224 00:15:13,920 --> 00:15:15,801 ´õ º¹ÀâÇÑ °ÍÀº, 225 00:15:15,801 --> 00:15:20,041 ³ª¶ó¸¶´Ù ´Ù¸¥ Ç¥¸¦ ¾´´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù 226 00:15:25,160 --> 00:15:28,761 ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹½Ä Ç¥ÀÇ Â÷À̸¦ 227 00:15:28,761 --> 00:15:32,921 º¸¿©µå¸®°Ú½À´Ï´Ù 228 00:15:32,921 --> 00:15:36,561 µÑ ´Ù °°Àº ¹«°ÔÀÌÁö¸¸ 229 00:15:36,561 --> 00:15:39,640 ¹Ì±¹ÀÌ ´õ ³ô¿¡ ¸Å´Ü´Ù´Â °ÅÁÒ? 230 00:15:39,640 --> 00:15:41,241 ±×·¸½À´Ï´Ù 231 00:15:41,241 --> 00:15:43,200 ÀÌ Á¤µµ ³ôÀÌ°¡ °¡Á®¿À´Â 232 00:15:43,200 --> 00:15:48,441 Â÷À̸¦ ÀÌ¹Ì º¸¼ÌÁÒ 233 00:15:48,441 --> 00:15:52,120 ¾î´À °Ô ¸ÂÀ»±î¿ä? 234 00:15:52,120 --> 00:15:54,121 ¾î¶² °ÅÁÒ 235 00:15:54,121 --> 00:15:56,840 Àúµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù 236 00:15:56,840 --> 00:16:00,200 µÎ ¹æ¹ý ¸ðµÎ ÀüÇô °úÇÐÀûÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù 237 00:16:00,200 --> 00:16:03,241 °úÇÐÀÌ ¹ß´ÞÇÑ 21¼¼±â¿¡µµ 238 00:16:03,241 --> 00:16:08,081 ¿Ïº®ÇÑ Ç¥¸¦ ¸¸µé ¼ö ¾ø´Ù´Â °Ì´Ï±î 239 00:16:08,081 --> 00:16:10,160 º¯¼ö°¡ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼­ 240 00:16:10,160 --> 00:16:16,320 ¿Ïº®ÇÑ Ç¥´Â ¸¸µé ¼ö ¾øÀ» °Ì´Ï´Ù 241 00:16:19,921 --> 00:16:24,760 »çÇü ¹æ¹ýÀº Ç×»ó ±× ½Ã´ëÀÇ °úÇÐ ¹ßÀüÀ» ¹Ý¿µÇß½À´Ï´Ù 242 00:16:27,961 --> 00:16:30,240 19 ¼¼±â ÈĹݿ¡ 243 00:16:30,240 --> 00:16:33,001 Çõ¸íÀûÀÎ ±â¼ú ¹ßÀüÀÌ »çÇüÀÇ »ó¡À̶ö ¼ö ÀÖ´Â 244 00:16:33,001 --> 00:16:36,680 ¹æ½ÄÀÇ Åº»ý¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß½À´Ï´Ù 245 00:16:40,721 --> 00:16:43,601 Àü±âÀÇ ¾Æ¹öÁö, Åä¸Ó½º ¿¡µð½¼Àº 246 00:16:43,601 --> 00:16:47,120 ¶óÀ̹ú Á¶Áö ¿þ½ºÆÃÇϿ콺¿Í ¶°¿À¸£´Â 247 00:16:47,120 --> 00:16:50,321 Àü±â »ê¾÷À» ³õ°í ½Î¿òÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù 248 00:16:52,640 --> 00:16:56,160 ¿¡µð½¼Àº ¶óÀ̹úÀÇ ±³·ù Àü·ù°¡ 249 00:16:56,160 --> 00:16:59,521 À§ÇèÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ°í ½Í¾î¼­ 250 00:16:59,521 --> 00:17:03,521 ÄÚ³¢¸®¸¦ °¨Àü»ç½ÃÄ×½À´Ï´Ù 251 00:17:08,000 --> 00:17:11,120 ¿¡µð½¼Àº ´õ ³ª¾Æ°¡ 252 00:17:11,120 --> 00:17:15,320 ¿þ½ºÆÃÇϿ콺ÀÇ ±³·ù¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Àü±â ÀÇÀÚ¸¦ °³¹ßÇß°í 253 00:17:15,320 --> 00:17:20,320 ±×°ÍÀ» ¹üÁËÀÚ¸¦ Á×ÀÌ´Â µ¥ ¾²µµ·Ï ±ÇÇß½À´Ï´Ù 254 00:17:20,320 --> 00:17:23,200 ÀÌ·¸°Ô Àü±âÀÇÀÚ°¡ ž½À´Ï´Ù 255 00:17:24,961 --> 00:17:28,081 ÇöÀç ¹Ì±¹ 10°³ ÁÖ¿¡¼­ ½ÃÇàµÇ°í 256 00:17:28,081 --> 00:17:32,081 2007³â 9¿ù¿¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ½Ç½ÃµÆ½À´Ï´Ù 257 00:17:37,001 --> 00:17:41,161 ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »çÇü¼ö¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇؼ­´Â 258 00:17:41,161 --> 00:17:44,281 ¸íÈ®ÇÑ °úÇÐÀû ¿¬±¸°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù 259 00:17:44,281 --> 00:17:47,921 ´õ·¯¿öÁú ¼ö ÀÖÀ¸´Ï±î ÀÌ°É ÀÔÀ¸¼¼¿ä 260 00:17:47,921 --> 00:17:51,200 ¸¶ÀÌŬÀº °íÀü¾Ð Àü¹®°¡ ´Ð Çʵå¿Í ÇÔ²² 261 00:17:51,200 --> 00:17:56,281 Àü±âÀÇÀÚ »çÇüÀ» ÀçÇöÇÕ´Ï´Ù 262 00:17:56,281 --> 00:18:01,681 ¹ýÀÇÇÐ º´¸®ÇÐÀÚ ÇÇÅÍ º£³×ÁöÁî´Â °¨Àü »óÇØ Àü¹®°¡·Î 263 00:18:01,681 --> 00:18:05,681 ±× ¿µÇâÀ» ºÐ¼®ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù 264 00:18:05,681 --> 00:18:08,800 ½Ãü¸¦ ¸¹ÀÌ º¸¼Ì°Ú±º¿ä 265 00:18:08,800 --> 00:18:12,680 ±×·¸½À´Ï´Ù ÀϹÝÀûÀÎ °ÍºÎÅÍ 266 00:18:12,680 --> 00:18:15,560 ¹üÁË »ç°Ç¿¡ °ü·ÃµÈ °Í±îÁö 267 00:18:15,560 --> 00:18:17,401 ¿©·¯ °¡Áö¿ä 268 00:18:17,401 --> 00:18:19,321 269 00:18:19,321 --> 00:18:24,080 ´ÐÀº ÀÎü¿Í °¡Àå ºñ½ÁÇÑ °ÍÀ» ½ÇÇè¿¡ ¾µ °ÍÀÔ´Ï´Ù 270 00:18:28,361 --> 00:18:31,321 271 00:18:31,321 --> 00:18:35,761 µÅÁö´Â ÀÎü¿Í ¼ºÁúÀÌ ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù 272 00:18:35,761 --> 00:18:39,560 ¾à°£ °¡º­¿î ³²ÀÚ³ª Æò¹üÇÑ ¿©ÀÚÀÇ Ã¼Áß°ú ºñ½ÁÇÑ ¹«°ÔÀÔ´Ï´Ù 273 00:18:39,560 --> 00:18:42,560 ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì¿¡ ÃÖ»óÀÇ Àç·áÁÒ 274 00:18:42,560 --> 00:18:46,520 Àü±â »çÇü¿¡ ¾ó¸¶³ª ¼¾ Àü·ù°¡ È帣ÁÒ? 275 00:18:46,520 --> 00:18:50,361 ÀÌ °æ¿ì¿£ 2,450 º¼Æ®ÀÔ´Ï´Ù 276 00:18:50,361 --> 00:18:52,721 - ÀÌõ...? - »ç¹é ¿À½ÊÀÌ¿¡¿ä 277 00:18:54,801 --> 00:18:58,801 ¼¼»ó¿¡ Áý¿¡¼­ ¾²´Â Àü±â°¡ 240 Á¤µµ µÇÁÒ? 278 00:18:58,801 --> 00:19:01,600 ¾à 10¹èÀÔ´Ï´Ù 279 00:19:01,600 --> 00:19:06,400 º¸Åë »çÇü¿¡¼­ 3ºÎºÐ¿¡ Àü±ØÀ» ¿¬°áÇÕ´Ï´Ù 280 00:19:06,400 --> 00:19:11,081 ¸Ó¸®¿Í ¹ß¸ñÀ̳ª Á¾¾Æ¸®¿¡ ¸»ÀÌÁÒ 281 00:19:13,801 --> 00:19:19,360 ÀÌ°Ç ¼Ò±Ý¹°ÀÌ°í ÀÌ°Ç Ãµ¿¬ ÇظéÀÔ´Ï´Ù 282 00:19:19,360 --> 00:19:21,361 ¿Ö ¼Ò±Ý¹°À» ¾²ÁÒ? 283 00:19:21,361 --> 00:19:24,960 ¼ø¼öÇÑ ¹°º¸´Ù Àüµµ°¡ Àß µÇ´Ï±î¿ä 284 00:19:24,960 --> 00:19:27,440 Á˼ö¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ÇÕ´Ï´Ù 285 00:19:27,440 --> 00:19:30,761 ¸Ó¸®¿¡ Á¥Àº ÇظéÀÌ µç ¸ðÀÚ¸¦ ¾²´Â °ÅÁÒ 286 00:19:30,761 --> 00:19:32,480 287 00:19:32,480 --> 00:19:35,240 ½ÇÁ¦ »çÇüó·³ 288 00:19:35,240 --> 00:19:38,561 15ÃÊ µ¿¾È Àü±âÃæ°ÝÀ» ÁÝ´Ï´Ù 289 00:19:40,241 --> 00:19:43,361 290 00:19:43,361 --> 00:19:46,481 ¹ß¿¡¼­ ¿¬±â°¡ ¾öû ¿Ã¶ó¿À´Â±º¿ä 291 00:19:46,481 --> 00:19:48,361 Áö¹æÀÌ Å¸´Â °Ì´Ï´Ù 292 00:19:48,361 --> 00:19:50,001 ¸Ó¸®´Â ¾ÆÁ÷ ±¦Âú¾Æ¿ä 293 00:19:50,001 --> 00:19:52,520 ±×·¸½À´Ï´Ù 294 00:19:52,520 --> 00:19:55,641 ºÒ²ÉÀÌ ±²ÀåÇÏ°í ¿¬±âµµ ¸¹ÀÌ ³ª³×¿ä 295 00:19:59,320 --> 00:20:01,600 ÀÌÁ¤µµ¸é »ç¶÷µµ Á×°Ú¾î¿ä 296 00:20:01,600 --> 00:20:04,721 ¾î¼¸é¿ä »ç½ÇÀº È®½ÅÇϱ⠾î·Æ½À´Ï´Ù 297 00:20:04,721 --> 00:20:07,280 »ì¾Æ³²Àº °æ¿ìµµ ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä 298 00:20:07,280 --> 00:20:09,680 ±×·¡¼­ µÎ ¼¼ Â÷·Ê 299 00:20:09,680 --> 00:20:11,961 Àü±âÃæ°ÝÀ» °¡ÇÏ´Â °ÅÁÒ 300 00:20:11,961 --> 00:20:16,480 ÇÏÁö¸¸ 2,400 º¼Æ®¸é ½ÉÀåÀÌ ¸ØÃßÁö ¾Ê½À´Ï±î? 301 00:20:16,480 --> 00:20:21,481 ¹®Á¦´Â ½ÉÀå¿¡ ÁÖ´Â ¿µÇâ¿¡ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù 302 00:20:21,481 --> 00:20:25,201 ½É±ÙÀÌ ºü¸£°Ô °æ·ÃÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â 303 00:20:25,201 --> 00:20:27,721 ½É½Ç ¼¼µ¿ÀÌ ÀϾ ¼öµµ Àִµ¥ 304 00:20:27,721 --> 00:20:31,480 ÀÌ°Ç ½ÉÀå¿¡ Áï°¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀº ¾ø½À´Ï´Ù 305 00:20:31,480 --> 00:20:35,360 ¶Ç´Â ºÎºÐÀûÀÎ Áú½ÄÀÌ ÀϾ ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä 306 00:20:35,360 --> 00:20:38,441 ±ÙÀ°¿¡ °æ·ÃÀ» ÀÏÀ¸Å°¸é 307 00:20:38,441 --> 00:20:41,960 ¼ûÀ» ½¯ ¼ö ¾øÀ¸´Ï±î¿ä 308 00:20:44,000 --> 00:20:49,361 È®½ÇÇÑ »ç¸ÁÀ» À§ÇØ ¿©·¯¹ø Ãæ°ÝÀ» ÁÝ´Ï´Ù 309 00:20:49,361 --> 00:20:54,961 1990³â Ç÷θ®´ÙÀÇ Á¦½Ã ŸÆä·Î´Â È£ÈíÀ» ¸ØÃß±â Àü¿¡ 310 00:20:54,961 --> 00:20:57,680 Àü±âÃæ°ÝÀ» 3¹ø ¹Þ¾Æ¾ß Çß½À´Ï´Ù 311 00:20:57,680 --> 00:21:00,280 ÁýÇà°üÀÌ Ãµ¿¬ ÇظéÀ» ¾²Áö ¾Ê°í 312 00:21:00,280 --> 00:21:04,561 °¡°Ô¿¡¼­ ÇÕ¼º ÇظéÀ» »ò±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù 313 00:21:04,561 --> 00:21:07,640 ±× °á°ú Àü±â Àüµµ°¡ Àß µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù 314 00:21:07,640 --> 00:21:12,121 ÀÌ ½ÇÇè¿¡¼­ ´ÐÀº ŸÆä·ÎÀÇ °æ¿ì¿Í 315 00:21:12,121 --> 00:21:15,840 ºñ½ÁÇÏ°Ô ÇظéÀ» ¹Ù²å½À´Ï´Ù 316 00:21:17,881 --> 00:21:19,960 ÈξÀ ½Ã²ô·´±º¿ä 317 00:21:19,960 --> 00:21:21,440 ²ûÂïÇϳ׿ä 318 00:21:30,001 --> 00:21:33,880 ³Ê¹« ²ûÂïÇØ¿ä! 319 00:21:33,880 --> 00:21:38,080 µÅÁö ¾ó±¼·Î ±â¸§ÀÌ Èê·¯³»¸®´Â °Ô º¸ÀԴϱî? 320 00:21:38,080 --> 00:21:40,201 ¡±×·´±º¿ä 321 00:21:40,201 --> 00:21:42,481 ÀÌ°Ô ÇظéÀÔ´Ï´Ù 322 00:21:42,481 --> 00:21:45,680 ÁÖµÕÀÌ°¡ ´Ù ÅÀ¾î¿ä 323 00:21:45,680 --> 00:21:49,321 ¸ðÀÚ Å׵θ®°¡ ÀÖ´ø °÷¿¡ È­»óÀ» ÀÔ¾ú°í 324 00:21:49,321 --> 00:21:52,880 ±Í¿Í ±× ºÎ±Ù¿¡µµ È­»óÀ» ÀÔ¾ú½À´Ï´Ù 325 00:21:52,880 --> 00:21:56,561 ½ÇÁ¦ »çÇü¿¡¼­ ÀÔ°Ô µÇ´Â È­»ó°ú 326 00:21:56,561 --> 00:21:58,521 ¾ÆÁÖ À¯»çÇÕ´Ï´Ù 327 00:21:58,521 --> 00:22:01,881 328 00:22:01,881 --> 00:22:04,400 »À±îÁö Ÿµé¾î°¬½À´Ï´Ù 329 00:22:04,400 --> 00:22:09,881 ¹ß±ÁÀ» ÀÚ¸¦ »· Çß±º¿ä 330 00:22:09,881 --> 00:22:11,881 ÀÌ·± ¹æ¹ýÀ» ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ÀÜÀÎÇÑ 331 00:22:11,881 --> 00:22:15,640 ó¹úÀ̶ó°í »ý°¢ÇϽʴϱî? 332 00:22:15,640 --> 00:22:18,481 ±×·¸½À´Ï´Ù Á¦ »ý°¢À¸·Ð 333 00:22:18,481 --> 00:22:21,241 °í¹®°ú ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù 334 00:22:25,601 --> 00:22:29,440 ¸¶ÀÌŬÀº Àü±â»çÇüÀ» ´çÇÑ »çÇü¼öÀÇ 335 00:22:29,440 --> 00:22:32,601 »çÁøÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù 336 00:22:35,161 --> 00:22:39,761 µ¥À̺ñ½ºÀÇ ±âµµ°¡ ±¸¼Ó±¸¿Í 337 00:22:39,761 --> 00:22:41,881 ÀÚ½ÅÀÇ ÇÇ·Î Â÷´ÜµÇ°í ³ª¼­ 338 00:22:41,881 --> 00:22:45,121 ¸¶½ºÅ©¿¡ ¸·Èù ä·Î 339 00:22:45,121 --> 00:22:49,201 ºñ¸íÀ» Áú·¶½À´Ï´Ù 340 00:22:49,201 --> 00:22:52,520 ¸Ó¸®¿Í ¾ó±¼, ´Ù¸®¿¡´Â ½ÉÇÑ È­»óÀ» ÀÔ¾ú½À´Ï´Ù 341 00:22:52,520 --> 00:22:57,400 ÄÚ¿¡¼­ ³ª¿Â ÇÇ·Î µÚµ¤¿´¾î¿ä 342 00:22:57,400 --> 00:23:00,800 ÀÌ·± ¹æ¹ýÀÌ ¿Ïº®ÇÑ »çÇü¹ýÀ̶ó°í ÇÒ ¼ø ¾ø½À´Ï´Ù 343 00:23:00,800 --> 00:23:03,841 ¾ÆÁÖ °íÅ뽺·¯¿ï ¼ö ÀÖ°í 344 00:23:03,841 --> 00:23:07,280 Âü°üÀε鿡°Ôµµ Â÷¸¶ ¸ø º¼ Àå¸éÀÔ´Ï´Ù 345 00:23:10,840 --> 00:23:14,480 Àü±âÀÇÀÚº¸´Ù ÈξÀ ´ú °íÅ뽺·¯¿î »çÇü¹ýÀÌ Çϳª ÀÖÁö¸¸ 346 00:23:14,480 --> 00:23:18,961 »çÇü¼ö°¡ ¼ø¼øÈ÷ »çÇü¿¡ 347 00:23:18,961 --> 00:23:21,001 ÇùÁ¶ÇÑ´Ù´Â Á¶°ÇÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù 348 00:23:25,841 --> 00:23:28,640 »ìÀÎ ¸ñÀûÀÇ Ã»»ê °¡½º´Â 349 00:23:28,640 --> 00:23:33,201 1Â÷ ¼¼°è´ëÀü Áß¿¡ °³¹ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù 350 00:23:33,201 --> 00:23:38,080 ±× ÈÄ¿¡ ³ªÂîÀÇ ÀÎÁ¾ Çл쿡 »ç¿ëµÇ¾ú½À´Ï´Ù 351 00:23:42,200 --> 00:23:46,280 ¹Ì±¹ 5°³ ÁÖ¿¡¼­ ¾ÆÁ÷ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù 352 00:23:47,840 --> 00:23:50,281 »çÇü Àü¿¡ µ¿¹°À» ÀÌ¿ëÇؼ­ 353 00:23:50,281 --> 00:23:53,401 °¡½º½ÇÀ» Á¡°ËÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù 354 00:23:58,080 --> 00:24:00,121 ÀÇÀÚ ¹Ø¿¡ »êÀ» µÎ°í 355 00:24:04,441 --> 00:24:10,280 û»ê µ¢¾î¸®¸¦ ±× ¾È¿¡ ¶³¾î¶ß¸®¸é 356 00:24:10,280 --> 00:24:12,721 û»ê °¡½º°¡ ³ª¿É´Ï´Ù 357 00:24:16,040 --> 00:24:18,800 ½ÇÇè µ¿¹°Àº Áú½Ä»çÇÕ´Ï´Ù 358 00:24:37,401 --> 00:24:41,681 ¸¶ÀÌŬÀº û»ê °¡½º½Ç¿¡¼­ 359 00:24:41,681 --> 00:24:43,840 ÀÎü¿¡ ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀϾ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇØ 360 00:24:43,840 --> 00:24:45,841 »ýÈ­ÇÐ ±³¼ö Å©¸®½ºÅäÆÛ ÄíÆÛ¸¦ ¸¸³³´Ï´Ù 361 00:24:48,361 --> 00:24:50,921 ¿ì¸® ¸öÀÇ ¼¼Æ÷´Â ¿¡³ÊÁö¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ »ê¼Ò¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù 362 00:24:50,921 --> 00:24:53,521 ¼¼Æ÷¸¶´Ù »ê¼Ò°¡ ¿µ¾çºÐ°ú ¹ÝÀÀÇؼ­ 363 00:24:53,521 --> 00:24:57,560 ¿¡³ÊÁö¸¦ ¸¸µå´Â °÷ÀÌ Àִµ¥ 364 00:24:57,560 --> 00:25:00,440 û»êÀÌ ÀÌ °úÁ¤¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¹ÝÀÀÇÕ´Ï´Ù 365 00:25:00,440 --> 00:25:03,601 û»êÀº »ê¼Ò°¡ °áÇÕÇÏ´Â °÷¿¡ ´Þ¶óºÙ¾î 366 00:25:03,601 --> 00:25:06,080 ½ÉÀå°ú Æó°¡ µ¿ÀÛÇÏ°í 367 00:25:06,080 --> 00:25:09,440 »ê¼Ò°¡ ¿î¹ÝµÇ¾îµµ ¼¼Æ÷¿¡¼­ »ê¼Ò¸¦ ¾µ ¼ö ¾ø°Ô µË´Ï´Ù 368 00:25:09,440 --> 00:25:12,680 ±× °úÁ¤¿¡¼­ °íÅëÀÌ ÀÖ½À´Ï±î? 369 00:25:12,680 --> 00:25:16,361 ½ÉÀ帶ºñ¿Í ³ú ¹ßÀÛ, Áú½ÄÀ» µ¿½Ã¿¡ 370 00:25:16,361 --> 00:25:19,441 °Þ´Â °Í°ú ºñ½ÁÇÏ°ÚÁÒ 371 00:25:19,441 --> 00:25:22,240 ±× ½Ã°£À» ÁÙÀÏ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï±î? 372 00:25:22,240 --> 00:25:25,040 »çÇü¼ö°¡ ÀÚ½ÅÀÇ »çÇü¿¡ ÇùÁ¶Çؼ­ 373 00:25:25,040 --> 00:25:28,520 óÀ½ºÎÅÍ ±í°Ô ¼ûÀ» ½¬¸é¼­ 374 00:25:28,520 --> 00:25:32,681 °¡´ÉÇÑ ¸¹Àº û»ê °¡½º¸¦ 375 00:25:32,681 --> 00:25:34,481 ³ú·Î º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Ù¸é 376 00:25:34,481 --> 00:25:38,281 »¡¸® ÀǽÄÀ» ÀÒ°í °íÅëÀ» ´ú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù 377 00:25:45,680 --> 00:25:49,240 ¸¶ÀÌŬÀº °¡½º½Ç¿¡¼­ »çÇü¼öµéÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ »óÅ¿¡¼­ 378 00:25:49,240 --> 00:25:52,760 ÇùÁ¶ÇÏ¿© ´ú °íÅ뽺·´°Ô Á×´Â °ÍÀÌ 379 00:25:52,760 --> 00:25:56,600 °¡´ÉÇÑÁö ¾Ë¾Æº¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù 380 00:25:56,600 --> 00:25:59,761 ¿©±â °³ÀÎ º¸È£ Àåºñ°¡ Àִµ¥ 381 00:25:59,761 --> 00:26:01,640 ¸ö¿¡ ¸Â°Ô ¸ÂÃçµå¸®°Ú½À´Ï´Ù 382 00:26:01,640 --> 00:26:06,121 Áö¿øÀÚµé°ú ÇÔ²² ¸¶ÀÌŬÀº »ý¸í¿¡ ÁöÀåÀÌ ¾øÁö¸¸ 383 00:26:06,121 --> 00:26:09,241 û»ê °¡½º¿Í ºñ½ÁÇÑ ½Åü ¹ÝÀÀÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â 384 00:26:09,241 --> 00:26:14,480 °¡½º¿¡ ³ëÃâµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù 385 00:26:14,480 --> 00:26:16,600 Àåºñ Âø¿ëÇϽʽÿÀ 386 00:26:16,600 --> 00:26:20,800 ÅÎÀ» ¸ÕÀú ³Ö°í ÁÙÀÌ ¸Ó¸® °¡¿îµ¥·Î ¿À°Ô Çϼ¼¿ä 387 00:26:20,800 --> 00:26:25,481 CS °¡½º´Â ±º¿¡¼­ È­ÇÐÀü ¸ðÀÇ ÈƷÿ¡ ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù 388 00:26:25,481 --> 00:26:29,600 û»ê °¡½ºÃ³·³ ÇÇºÎ¿Í ´«, Æó¿¡ ½ÉÇÑ ÀÚ±ØÀ» ÁÖ°í 389 00:26:29,600 --> 00:26:34,601 È£Èí°ï¶õ, Á¤½Å È¥¶õ°ú ±¸Å並 ¾ß±âÇÕ´Ï´Ù 390 00:26:38,400 --> 00:26:42,281 °¡½º½ÇÀÌ ºñ±³Àû °íÅëÀÌ Àû´Ù´Â °ÍÀ» º¸À̱â À§ÇØ 391 00:26:42,281 --> 00:26:47,240 ¸¶ÀÌŬÀº °¡½º¸¦ ±í°Ô µéÀ̸¶½Ã°í 392 00:26:47,240 --> 00:26:50,161 À̸§°ú »ýÀÏÀ» ¸»Çϱ⸸ ÇÏ¸é µË´Ï´Ù 393 00:26:50,161 --> 00:26:53,000 ¸ðµÎ Áغñ µÆ½À´Ï±î? 394 00:26:53,000 --> 00:26:55,601 CS °¡½º¸¦ ¸¶¼Åº¸°Ú½À´Ï´Ù 395 00:26:55,601 --> 00:26:58,321 ÁøÁ¤ÇÏ½Ã°í °¡´ÉÇÑ ¼ûÀ» ½¬¸é¼­ 396 00:26:58,321 --> 00:27:02,561 ´«Àº ¶ß½Ê½Ã¿À 397 00:27:02,561 --> 00:27:04,600 ¿ÊÀÇ ÁöÆÛ¸¦ ¿©½Ê½Ã¿À 398 00:27:06,641 --> 00:27:08,561 ¸ðÀÚ¸¦ Á¥È÷¼¼¿ä 399 00:27:10,160 --> 00:27:12,041 Çϳª, µÑ, ¼Â! 400 00:27:13,640 --> 00:27:16,681 ´«À» ¶ß¼¼¿ä À̸§À» ¸»ÇϽʽÿÀ 401 00:27:16,681 --> 00:27:18,761 402 00:27:18,761 --> 00:27:20,561 À̸§°ú »ýÀÏÀ» ¸»Çϼ¼¿ä 403 00:27:20,561 --> 00:27:22,400 À̸§°ú »ýÀÏÀ» ¸»Çϼ¼¿ä 404 00:27:22,400 --> 00:27:25,361 À̸§°ú »ýÀÏÀ» ¸»Çϼ¼¿ä 405 00:27:25,361 --> 00:27:29,161 À̸§°ú »ýÀÏÀ» ¸»Çϼ¼¿ä 406 00:27:29,161 --> 00:27:33,320 À̸§°ú »ýÀÏÀ» ¸»Çϼ¼¿ä 407 00:27:33,320 --> 00:27:39,001 ÁÁ½À´Ï´Ù Â÷·Ê´ë·Î ³ª°¡½Ê½Ã¿À 408 00:27:39,001 --> 00:27:40,721 ¼±À» µû¶ó°¡¼¼¿ä 409 00:27:49,960 --> 00:27:54,641 ¹Ý´ë ¹æÇâÀ¸·Î ¼­¼­ ¾ó±¼¿¡ ¹Ù¶÷À» ¸ÂÀ¸¼¼¿ä 410 00:27:54,641 --> 00:27:57,961 411 00:27:59,561 --> 00:28:02,921 ³Ê¹«³ª ²ûÂïÇß¾î¿ä 412 00:28:02,921 --> 00:28:05,920 ¹Ù´Ã·Î Â´Â µíÇÏ°í 413 00:28:05,920 --> 00:28:09,440 Àá½Ãµµ ´«À» ¶ã ¼ö ¾ø¾ú¾î¿ä 414 00:28:09,440 --> 00:28:12,320 ´«ÀÌ Á¤»óÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä 415 00:28:12,320 --> 00:28:14,161 ¸»ÇϱⰡ Èûµé¾ú½À´Ï´Ù 416 00:28:14,161 --> 00:28:17,000 »ýÀÏÀ» ´Ù ¸»ÇÏÁöµµ ¸øÇß¾î¿ä 417 00:28:17,000 --> 00:28:18,680 ³ª¿À´Ï±î Á¤¸» ÁÁ±º¿ä 418 00:28:18,680 --> 00:28:20,120 Àú¸¦ º¸¼¼¿ä 419 00:28:22,280 --> 00:28:23,921 °í¸¿½À´Ï´Ù 420 00:28:23,921 --> 00:28:25,361 421 00:28:27,680 --> 00:28:31,720 ÀÌ ½ÇÇè °á°ú, »ìÀÎ °¡½º¸¦ ħÂøÇÏ°Ô µéÀ̸¶½Ã±â¶õ 422 00:28:31,720 --> 00:28:37,760 °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù 423 00:28:37,760 --> 00:28:42,360 Á¦°¡ ¸¶½Å °Ç »ìÀÎ °¡½º°¡ ¾Æ´Ï¾ú°í 424 00:28:42,360 --> 00:28:45,440 ±×³É Àڱظ¸ ÁÖ´Â °ÍÀ̾úÁö¸¸ 425 00:28:45,440 --> 00:28:48,601 °¡½º¸¦ µéÀ̸¶½Ã·Á´Â »ý°¢ÀÌ 426 00:28:48,601 --> 00:28:51,961 ¼ø½Ä°£¿¡ ´Þ¾Æ³ª´õ±º¿ä 427 00:28:51,961 --> 00:28:53,960 ÀüÇô ºÒ°¡´ÉÇß¾î¿ä 428 00:29:01,321 --> 00:29:04,480 ¸¶ÀÌŬÀº ÀÌÁ¦ ¼­±¸¿¡¼­ ÇàÇÏ´Â 429 00:29:04,480 --> 00:29:06,801 ¸ðµç ÁÖ¿ä »çÇü¹ýÀ» Á¶»çÇß½À´Ï´Ù 430 00:29:06,801 --> 00:29:10,720 ÀÌÁ¨ ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä? 431 00:29:10,720 --> 00:29:12,760 Áö±Ý±îÁö °æÇè¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© 432 00:29:12,760 --> 00:29:17,840 ¿Ïº®ÇÑ »çÇü¹ý¿¡ ´ëÇÑ ±âÁØÀ» »ý°¢ÇØ ºÃ½À´Ï´Ù 433 00:29:17,840 --> 00:29:21,880 ¸ÕÀú ÀÇÇÐÀû Àü¹®ÀÎÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø¾î¾ß ÇØ¿ä 434 00:29:21,880 --> 00:29:25,561 ÀÇ»çµéÀº È÷Æ÷Å©¶óÅ×½º ¼±¼­¸¦ ÇßÀ¸´Ï±î¿ä 435 00:29:25,561 --> 00:29:27,640 ±×·¡¼­ ÁÖ»ç »çÇüÀº Á¦¿ÜÇÏ°í 436 00:29:27,640 --> 00:29:31,840 °°Àº ÀÌÀ¯·Î ¾È¶ô»ç¿Í °ü·ÃµÈ ¹æ¹ýµµ Á¦¿ÜÇÕ´Ï´Ù 437 00:29:31,840 --> 00:29:35,680 È®½ÇÇÏ°Ô Âª°í °íÅëÀÌ ¾ø¾î¾ß ÇØ¿ä 438 00:29:35,680 --> 00:29:39,840 ±×·¯´Ï±î ±³¼öÇüµµ ¾È µÇ°Ú±º¿ä 439 00:29:39,840 --> 00:29:41,921 ²ûÂïÇؼ­µµ ¾È µË´Ï´Ù 440 00:29:41,921 --> 00:29:46,121 Àü±â ÀÇÀÚµµ Á¦¿ÜÇؾ߰ڱº¿ä 441 00:29:46,121 --> 00:29:51,000 »çÇü¼öÀÇ ÇùÁ¶µµ ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÏ´Ï±î °¡½ºµµ ¾È µÇ°Ú¾î¿ä 442 00:29:51,000 --> 00:29:54,920 »çÇü¼ö°¡ °¡½º¸¦ ½º½º·Î µéÀ̸¶½Ç ¼ø ¾øÀ¸´Ï±î¿ä 443 00:29:56,720 --> 00:30:01,241 ±×·¯´Ï±î Á¦°¡ ÇØ º» °ÍÀº ¸ðµÎ Á¦¿ÜµÆ±º¿ä 444 00:30:05,881 --> 00:30:08,920 ¸¶ÀÌŬÀº ´ë¾ÈÀ» ãÀ¸·Á°í ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ 445 00:30:08,920 --> 00:30:13,840 ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ Àΰ£ÀûÀÎ »ìÇØ ¹æ¹ýÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Â °úÇÐÀÚµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù 446 00:30:17,240 --> 00:30:22,321 ½ÇÇ赿¹° ¾È¶ô»ç ¹æ¹ýÀº öÀúÈ÷ ¿¬±¸µÇ¾ú½À´Ï´Ù 447 00:30:22,321 --> 00:30:28,281 º¸´Ï ºñ¹ö ¹Ú»ç´Â ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇØ °¡Àå Áß¿äÇÑ ³í¹®À» °øµ¿ Àú¼úÇß½À´Ï´Ù 448 00:30:28,281 --> 00:30:33,200 ¿ì¸° ¾È¶ô»ç¸¦ ¸ÅÀÏ °Þ½À´Ï´Ù 449 00:30:33,200 --> 00:30:38,560 ¿¹¸¦ µé¾î, ³úÁ¶Á÷À» °üÂûÇØ¾ß ÇÏ´Â 450 00:30:38,560 --> 00:30:42,560 ¿¬±¸¿¡¼­´Â ³úÁ¶Á÷À» ¼Õ»ó½ÃÅ°´Â 451 00:30:42,560 --> 00:30:47,600 ¾È¶ô»ç¹ýÀ» ¾²¸é ¾È µÇ°ÚÁÒ 452 00:30:47,600 --> 00:30:49,961 ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù 453 00:30:51,560 --> 00:30:55,601 ºñ¹ö ¹Ú»ç°¡ ã¾Æ³½ ¹æ¹ý Áß Çϳª´Â 454 00:30:55,601 --> 00:30:57,401 ¾î¶² µ¿¹°¿¡°Õ ÀüÇô °íÅëÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù 455 00:30:57,401 --> 00:31:00,201 Àú»ê¼ÒÁõÀ̶ó´Â ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù 456 00:31:00,201 --> 00:31:05,921 Àú»ê¼ÒÁõÀº ³ú¿Í Áß¿äÇÑ Àå±âÀÇ »ê¼Ò¸¦ »¯´Â ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù 457 00:31:05,921 --> 00:31:09,600 ¹°·Ð »ê¼Ò°¡ ¾øÀ¸¸é »ì ¼ö ¾øÁÒ 458 00:31:09,600 --> 00:31:14,761 ÇÏÁö¸¸ »ê¼Ò¸¦ ¸ø ¾ò´Â´Ù¸é 459 00:31:14,761 --> 00:31:16,721 °íÅ뽺·´Áö ¾Ê½À´Ï±î? 460 00:31:16,721 --> 00:31:20,601 ½Åü °¢ ºÎÀ§º°·Î »ê¼Ò°¡ Àü´ÞµÇ´Â °ÍÀ» 461 00:31:20,601 --> 00:31:22,400 ¹æÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù 462 00:31:22,400 --> 00:31:24,480 ¾î¶»°Ô ±×·² ¼ö ÀÖÁÒ? 463 00:31:24,480 --> 00:31:29,681 û»ê °¡½ºÀÇ °æ¿ì¿¡´Â 464 00:31:29,681 --> 00:31:31,840 ¾öû³­ °íÅëÀ» ÀÏÀ¸Å°´øµ¥¿ä 465 00:31:31,840 --> 00:31:33,721 ±×·¸´Ù¸é ¾î¶»°Ô? 466 00:31:33,721 --> 00:31:37,520 û»ê °¡½ºÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î °íÅë ¾øÀÌ Àú»ê¼ÒÁõÀ» 467 00:31:37,520 --> 00:31:41,921 ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù 468 00:31:41,921 --> 00:31:46,121 ±×·³ °íÅë ¾øÀÌ Àú»ê¼ÒÁõÀ» À¯¹ßÇÒ ¼ö 469 00:31:46,121 --> 00:31:48,841 - ÀÖ´Ù´Â ¸»¾¸Àΰ¡¿ä? - ±×·¸½À´Ï´Ù 470 00:31:52,561 --> 00:31:56,401 °íÅë ¾øÀÌ µ¿¹°¿¡°Ô¼­ »ê¼Ò¸¦ »¯À» ¼ö ÀÖ´Ù¸é 471 00:31:56,401 --> 00:31:59,401 Àΰ£¿¡°Ôµµ °¡´ÉÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù 472 00:32:07,520 --> 00:32:11,601 ¿Õ¸³ ³×´ú¶õµå °ø±º »ý¸®ÇÐ ¼¾ÅÍ¿¡´Â 473 00:32:11,601 --> 00:32:15,361 Àú»ê¼ÒÁõÀ» ÀÌ¿ëÇØ Àΰ£ ½ÇÇè´ë»óÀ» 474 00:32:15,361 --> 00:32:17,201 Á×À½ Á÷Àü±îÁö À̸£°Ô ÇÏ´Â °úÇÐÀÚµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù 475 00:32:18,761 --> 00:32:22,321 Å×µå ¹ÂÁ¨ ¹Ú»ç´Â ÆÄÀÏ·µÀÌ ±Ø´ÜÀûÀÎ ±âµ¿À» ÇÒ ¶§ 476 00:32:22,321 --> 00:32:26,081 Àú»ê¼ÒÁõÀ» ÀÌ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈÆ·ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù 477 00:32:31,201 --> 00:32:33,800 Àú»ê¼ÒÁõÀ» Á÷Á¢ °æÇèÇϱâ À§ÇØ 478 00:32:33,800 --> 00:32:37,280 ¸¶ÀÌŬÀº Àΰ£ ¿ø½É±â ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°©´Ï´Ù 479 00:32:37,280 --> 00:32:43,441 ±×ÀÇ ¸öÀº G Æ÷½º¶ó´Â, ¾öû³ª°Ô Áõ°¡ÇÑ Áß·ÂÀ» üÇèÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù 480 00:32:43,441 --> 00:32:47,961 Á¦°¡ Àú±â µé¾î°¡´Â °Ç°¡¿ä? 481 00:32:47,961 --> 00:32:50,281 ±×·¡¿ä 482 00:32:50,281 --> 00:32:53,921 °Å´ëÇÑ ½ºÆÐ³Ê ³¡¿¡ °üÀÌ ´Þ¸° °Í °°Àºµ¥¿ä? 483 00:32:53,921 --> 00:32:56,041 Á¦°¡ Àú ¾È¿¡ µé¾î°¡¼­ µ¹¸é 484 00:32:56,041 --> 00:32:58,481 ÇÇ°¡ ¹ß ÂÊÀ¸·Î ½ò¸®´Â °ÅÁÒ? 485 00:32:58,481 --> 00:33:02,521 ±×·¡¿ä, G Æ÷½º°¡ ÀÛ¿ëÇÏ¸é ¸öÀÌ ´õ ¹«°Å¿öÁö°í 486 00:33:02,521 --> 00:33:05,561 ü³»µµ ´õ ¹«°Å¿öÁö°ÚÁÒ 487 00:33:05,561 --> 00:33:08,720 - Ç÷¾× ¶ÇÇÑ ¹«°Å¿öÁý´Ï´Ù - ÇÇ°¡ ¹«°Å¿öÁø´Ù°í¿ä? 488 00:33:08,720 --> 00:33:11,641 ³×, ±×¸®°í ÇÇ ¼Ó¿£ »ê¼Ò°¡ ÀÖÁÒ 489 00:33:11,641 --> 00:33:14,240 µû¶ó¼­ ¸Ó¸®¿¡´Â ÇÇ°¡ ºÎÁ·ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù 490 00:33:14,240 --> 00:33:17,241 ±×·³ ±âÀýÇÏ°Ú±º¿ä 491 00:33:17,241 --> 00:33:19,280 ±×¸®°í Á×°Ô µÇ°ÚÁÒ 492 00:33:19,280 --> 00:33:24,121 Àú¸¦ °üÂû ÇÏ½Ç °ÅÁÒ? 493 00:33:24,121 --> 00:33:26,080 ³×, Àú¿Í ÇÔ²² 494 00:33:26,080 --> 00:33:28,880 Àǻ絵 ´ç½ÅÀ» ÁöÄѺ¼ °Ì´Ï´Ù 495 00:33:28,880 --> 00:33:31,121 - ÇÑ ¹ø º¸½Ç·¡¿ä? - ¾Æ´¢ 496 00:33:31,121 --> 00:33:33,001 º¸¿©µå¸®ÁÒ 497 00:33:33,001 --> 00:33:36,760 498 00:33:36,760 --> 00:33:38,960 499 00:33:40,281 --> 00:33:43,280 Àú°Ô 9G ÀÔ´Ï´Ù 500 00:33:43,280 --> 00:33:47,161 ¸öÀÌ 9¹è ¹«°Å¿öÁö´Â °ÅÁÒ 501 00:33:47,161 --> 00:33:49,481 ²ûÂïÇϱº¿ä 502 00:33:52,880 --> 00:33:58,441 »ê¼Ò°¡ ºÎÁ·ÇÏ°Ô µÇ¸é ÁÖº¯ ½Ã°¢À» ÀÒ°Ô µË´Ï´Ù 503 00:33:58,441 --> 00:34:00,241 ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡¼¼¿ä 504 00:34:00,241 --> 00:34:02,120 505 00:34:02,120 --> 00:34:05,080 ÀǽÄÀ» Àұ⠼ö ÃÊ Àü¿¡´Â 506 00:34:05,080 --> 00:34:07,160 ¸ðµç °ÍÀÌ È¸»öÀ¸·Î º¸ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù 507 00:34:09,440 --> 00:34:12,680 508 00:34:17,280 --> 00:34:19,840 ¾ÈÀü ÀåÄ¡µµ Á¤»óÀÌ°í ¹®µµ ´ÝÇû½À´Ï´Ù 509 00:34:19,840 --> 00:34:23,320 ¿ÀÆÛ·¹ÀÌÅÍ¿Í Àǻ絵 ÁغñµÆ¾î¿ä 510 00:34:23,320 --> 00:34:26,881 ÁغñµÆÀ¸¸é ÀÛµ¿ ½ºÀ§Ä¡¸¦ ´©¸£¼¼¿ä 511 00:34:26,881 --> 00:34:28,961 ´­·¶½À´Ï´Ù 512 00:34:32,161 --> 00:34:34,001 µÑ, Çϳª 513 00:34:34,001 --> 00:34:35,520 ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù 514 00:34:35,520 --> 00:34:38,281 Áö±Ý ´À³¦À» ¸»ÇØ º¸¼¼¿ä 515 00:34:38,281 --> 00:34:41,280 ¸ö¿¡ ¾Ð·ÂÀÌ ´À²¸Áý´Ï´Ù 516 00:34:41,280 --> 00:34:43,320 ÇÇ°¡ ¾Æ·¡·Î ½ò¸®´Â °É ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾î¿ä 517 00:34:43,320 --> 00:34:45,800 ¼ÕÀ¸·Î ÄÚ¸¦ ¸¸Á®º¸°Ú½À´Ï±î? 518 00:34:45,800 --> 00:34:49,881 ¼ÕÀÌ ³Ê¹« ¹«°Å¿ö¿ä °Ü¿ì Çß¾î¿ä 519 00:34:49,881 --> 00:34:52,081 ³Ê¹« Èûµçµ¥¿ä 520 00:34:52,081 --> 00:34:56,440 Æȵµ ¾Æ·¡·Î ´­·È¾î¿ä 521 00:34:56,440 --> 00:34:59,120 ¸öÀÌ ³Ê¹« ¹«°Ì°í ¸Ó¸®¸¦ ¶È¹Ù·Î µé ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä 522 00:34:59,120 --> 00:35:01,280 ´Ù¸®µµ ³Ê¹« ¹«°Ì½À´Ï´Ù 523 00:35:04,120 --> 00:35:08,881 - ½Ã°¢Àº ¾î¶»½À´Ï±î? - ¾ÆÁ÷Àº ±¦ÂúÁö¸¸ ´«µµ ¹«°Å¿ö¿ä 524 00:35:08,881 --> 00:35:11,321 ¾ÆÁ÷Àº ±¦Âú½À´Ï´Ù 525 00:35:11,321 --> 00:35:14,361 ÁÖº¯ ½Ã°¢µµ ÀÖ¾î¿ä ÇÏÁö¸¸ Á¡Á¡ Èûµé¾îÁö´Âµ¥¿ä 526 00:35:16,841 --> 00:35:20,121 ¸¶ÀÌŬÀÌ 60ÃÊ ´õ µ¹¸é 527 00:35:20,121 --> 00:35:24,000 Áß·ÂÀ¸·Î ÀÎÇÑ Àú»ê¼ÒÁõÀ¸·Î »ç¸ÁÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù 528 00:35:25,880 --> 00:35:29,041 ¸Ó¸®°¡ Á¤¸» ¹«°Å¿ö¿ä! 529 00:35:29,041 --> 00:35:33,320 ÀÌÁ¨ ÁÖº¯ÀÌ ¾È º¸¿©¿ä ȸ»öÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù! 530 00:35:33,320 --> 00:35:35,040 ¹ß»ç ¹öÆ°À» ´©¸£¼¼¿ä 531 00:35:35,040 --> 00:35:38,801 ´©¸£·Á°í ÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä 532 00:35:38,801 --> 00:35:42,920 ÀüºÎ ȸ»öÀ¸·Î º¸ÀÌ°í ¸öÀ» °¡´­ ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä 533 00:35:42,920 --> 00:35:44,601 È­¸éÀ» º¸¼¼¿ä 534 00:35:44,601 --> 00:35:48,841 ´­·¯¾ß Çϴµ¥ »ý°¢À» ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä 535 00:35:48,841 --> 00:35:50,720 È­¸éÀ» º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù 536 00:35:56,281 --> 00:35:59,240 ´ë´ÜÇϱº¿ä 537 00:35:59,240 --> 00:36:03,401 ´Ù¸®°¡ ³Ê¹« ¹«°Ì°í Æȵµ ¶³¾îÁú °Í °°¾Æ¿ä 538 00:36:03,401 --> 00:36:06,400 Æȵµ ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö°¡ ¾ø¾ú¾î¿ä 539 00:36:06,400 --> 00:36:08,240 °ÅÀÇ ±âÀýÇÒ »· Çß½À´Ï´Ù 540 00:36:08,240 --> 00:36:11,000 - ¾ó¸¶³ª¿ä - ¸î ÃÊ µ¿¾È¿ä 541 00:36:11,000 --> 00:36:14,400 5, 8ÃÊ 542 00:36:14,400 --> 00:36:16,160 ±âÀý Á÷Àü±îÁö °¬°í 543 00:36:16,160 --> 00:36:18,320 ±× ÈÄ¿£ Á¤½ÅÀ» ÀÒÀ» ¼öµµ ÀÖ¾ú°Ú±º¿ä 544 00:36:18,320 --> 00:36:21,440 - °è¼ÓÇßÀ¸¸é Á×¾ú°Ú±º¿ä - ±×·¡¿ä 545 00:36:21,440 --> 00:36:25,440 ¿ø½ÉºÐ¸®±â´Â ÆÄÀÏ·µÀÇ ÈƷÿ¡´Â 546 00:36:25,440 --> 00:36:28,281 È¿°úÀûÀÌ°ÚÁö¸¸ 547 00:36:28,281 --> 00:36:32,080 ¿Ïº®ÇÑ »çÇü¹ýÀ̶ó°í ÇÒ ¼ø ¾ø½À´Ï´Ù 548 00:36:34,321 --> 00:36:37,401 ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °÷¿¡¼­´Â 549 00:36:37,401 --> 00:36:42,080 ½ÇÇö °¡´ÉÇÑ ¹æ¹ýÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÄ¡°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù 550 00:36:42,080 --> 00:36:45,200 ¸¶½ºÅ©¸¦ ÇÏ°í Àâ°í °è¼¼¿ä 551 00:36:45,200 --> 00:36:48,041 ¿©±â´Â Àú±â¾Ð½ÇÀÔ´Ï´Ù 552 00:36:48,041 --> 00:36:52,000 ³ôÀº °íµµ¿¡¼­Ã³·³ »ê¼Ò ³óµµ¸¦ ³·°Ô Çؼ­ 553 00:36:52,000 --> 00:36:55,280 ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ Àú»ê¼ÒÁõÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù 554 00:36:57,800 --> 00:37:00,401 Àΰ£ ¿ø½ÉºÐ¸®±â¿¡¼­ 555 00:37:00,401 --> 00:37:02,360 ¸¶ÀÌŬÀº ÇÇ°¡ ³ú¿¡¼­ ¹ß·Î ¸ô·È½À´Ï´Ù 556 00:37:02,360 --> 00:37:07,801 Àú±â¾Ð½Ç¿¡¼­´Â ³ú¿¡ ÇÇ°¡ ÃæºÐÇÏ°ÚÁö¸¸ 557 00:37:07,801 --> 00:37:10,801 ÇÇ ¼Ó¿¡´Â »ê¼Ò°¡ °ÅÀÇ ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù 558 00:37:10,801 --> 00:37:12,361 ±âºÐÀÌ ¾î¶°¼¼¿ä? 559 00:37:12,361 --> 00:37:15,601 Á» ±äÀåµÇ´Â±º¿ä 560 00:37:15,601 --> 00:37:19,760 8,000À̳ª 9,000 ÇÇÆ®¿¡¼­ ¸¶½ºÅ©¸¦ ¹þÀ¸¸é 561 00:37:19,760 --> 00:37:23,520 Àú±â¾ÐÀ» °æÇèÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù 562 00:37:23,520 --> 00:37:30,400 °©ÀÚ±â ÀǽÄÀ» ÀÒÀ» ¼ö ÀÖ´Â À§ÇèÇÑ ½ÇÇèÀÔ´Ï´Ù 563 00:37:34,080 --> 00:37:35,840 °©Àڱ⠾зÂÀÌ º¯Çϴµ¥¿ä 564 00:37:35,840 --> 00:37:38,921 ±Þ°¨¾ÐÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù 565 00:37:38,921 --> 00:37:42,920 Áö±Ý »óŸ¦ ¸»¾¸ÇØ º¸¼¼¿ä 566 00:37:42,920 --> 00:37:47,120 ¾à°£ ¾îÁö·´½À´Ï´Ù 567 00:37:47,120 --> 00:37:51,121 »ý¸®ÇÐÀÚ Çѽº À§Æ°¹ö±×°¡ ±âº»ÀûÀÎ ÀÛ¾÷À» Áö½ÃÇϸ鼭 568 00:37:51,121 --> 00:37:55,721 ¸¶ÀÌŬÀÇ »óŸ¦ °üÂûÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù 569 00:37:55,721 --> 00:38:00,000 9¿¡¼­ 5¸¦ »©¸é ¾ó¸¶ÀÎÁö ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î Ç¥½ÃÇØ º¸¼¼¿ä 570 00:38:00,000 --> 00:38:03,881 4ÀÔ´Ï´Ù 571 00:38:03,881 --> 00:38:06,920 - ÁÁ½À´Ï´Ù ÀÌ°Ç ¹¹ÁÒ? - Ŭ·´ 8ÀÌ¿¡¿ä 572 00:38:06,920 --> 00:38:08,960 ÀßÇß½À´Ï´Ù 573 00:38:08,960 --> 00:38:13,160 »ê¼Ò°¡ ºÎÁ·ÇÑ ¸¶ÀÌŬÀÇ ³ú´Â 574 00:38:13,160 --> 00:38:17,120 ¼ú¿¡ ÃëÇÑ ´À³¦°ú Çູ°¨, °ú½ÅÀ» °æÇèÇÕ´Ï´Ù 575 00:38:17,120 --> 00:38:19,081 ÀÌ°É µé ¼ö ÀÖ½À´Ï±î? 576 00:38:19,081 --> 00:38:20,800 ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä 577 00:38:20,800 --> 00:38:23,521 ¸ð¾ç¿¡ ¸Â°Ô ³ÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï±î? 578 00:38:23,521 --> 00:38:26,120 ³×, ÀÌ°Ç... 579 00:38:26,120 --> 00:38:27,560 ¾îµð¿¡... 580 00:38:30,001 --> 00:38:35,800 ¾ø´Âµ¥¿ä 581 00:38:35,800 --> 00:38:37,961 ¿©±âÀݾƿä 582 00:38:37,961 --> 00:38:40,681 583 00:38:40,681 --> 00:38:43,280 ÀÌ°Ç ¹«½¼ Ä«µåÁÒ? 584 00:38:43,280 --> 00:38:46,040 ´ÙÀ̾Ƹóµå 3ÀÔ´Ï´Ù 585 00:38:46,040 --> 00:38:48,841 ´Ù¸¥ ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù ³ÖÀ» ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î 586 00:38:48,841 --> 00:38:52,160 º°¸ð¾çÀ̳׿ä 587 00:38:52,160 --> 00:38:53,881 588 00:38:56,120 --> 00:39:00,001 ¸¶ÀÌŬÀº ±Ø´ÜÀûÀÎ »óȲ±îÁö °¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù 589 00:39:00,001 --> 00:39:05,440 ¸¶ÀÌŬÀº »ì±â À§ÇØ »ê¼Ò ½ºÀ§Ä¡¸¦ ÄÓ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä, 590 00:39:05,440 --> 00:39:08,761 ¾Æ´Ï¸é ½Å°æµµ ¾²Áö ¾ÊÀ»±î¿ä? 591 00:39:08,761 --> 00:39:12,000 8¿¡¼­ 3À» »©¸é ¾ó¸¶ÁÒ? 592 00:39:12,000 --> 00:39:14,000 4ÀÔ´Ï´Ù 593 00:39:14,000 --> 00:39:16,281 4¿ä? 8¿¡¼­ 3À» »©¸é 594 00:39:16,281 --> 00:39:20,480 ¾Æ´¢, 8¿¡¼­ 3À» »©¸é... 595 00:39:20,480 --> 00:39:23,761 ¸¶ÀÌŬÀº À§ÇèÇÑ Áö°æ±îÁö ¿Ô½À´Ï´Ù 596 00:39:23,761 --> 00:39:28,081 ÀÌÁ¦ ±×¸¸Çؾ߰ڽÀ´Ï´Ù, ¸¶ÀÌŬ 597 00:39:28,081 --> 00:39:32,761 ½ºÀ§Ä¡¸¦ ÄÓ ¼ö ÀÖ¾î¿ä? 598 00:39:32,761 --> 00:39:35,161 ½ºÀ§Ä¡¸¦ ÄѼ¼¿ä ¾È ±×·³ Á×½À´Ï´Ù 599 00:39:35,161 --> 00:39:37,040 ´Ù½Ã ¸¶½ºÅ©¸¦ Çϼ¼¿ä 600 00:39:37,040 --> 00:39:41,840 ±×´Â ¿Ïº®ÇÑ »çÇü¹ýÀ» üÇèÇÏ´Â µí ÇÕ´Ï´Ù¸¸ 601 00:39:41,840 --> 00:39:43,960 º»ÀÎÀº °³ÀÇÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù 602 00:39:43,960 --> 00:39:46,801 ½ºÀ§Ä¡¸¦ ´©¸£¼¼¿ä ¾È ±×·³ Á×½À´Ï´Ù 603 00:39:46,801 --> 00:39:48,320 ½ºÀ§Ä¡¸¦ ´©¸£¼¼¿ä 604 00:39:48,320 --> 00:39:49,961 605 00:39:58,760 --> 00:40:01,561 Áö±ÝÀº ¾î¶»½À´Ï±î? 606 00:40:01,561 --> 00:40:03,241 607 00:40:03,241 --> 00:40:05,960 - »óÅ°¡ ¾î¶§¿ä? - ÁÁ½À´Ï´Ù 608 00:40:05,960 --> 00:40:09,481 - 8¿¡¼­ 3À» »©¸é ¾ó¸¶ÁÒ? - 5, È®½ÇÈ÷ 5¿¹¿ä 609 00:40:09,481 --> 00:40:11,200 610 00:40:11,200 --> 00:40:12,760 611 00:40:14,321 --> 00:40:16,921 ¸¶ÀÌŬ? 612 00:40:16,921 --> 00:40:18,560 Áö±ÝÀº ¾îµðÁÒ? 613 00:40:18,560 --> 00:40:21,641 Çؼö¸éÀ¸·Î ÇÏ°­ÁßÀÔ´Ï´Ù 614 00:40:21,641 --> 00:40:23,800 Áö±ÝÀº 26,000 ÇÇÆ®¿¹¿ä 615 00:40:23,800 --> 00:40:27,560 - ¾ó¸¶ Èĸé ÀǽÄÀ» ÀÒ¾úÀ»±î¿ä? - ¸î ÃÊ Á¤µµÀÔ´Ï´Ù 616 00:40:27,560 --> 00:40:31,960 - ±×·¡¿ä? - 10¿¡¼­ 20ÃÊ Á¤µµ¸é 617 00:40:31,960 --> 00:40:33,641 ±×¸®°í Á×¾ú°Ú±º¿ä? 618 00:40:33,641 --> 00:40:37,321 - ¸¶Áö¸·¿£ ±×·¸°Ô µÆ°ÚÁÒ - Çѽº°¡ °¡¸¸ ÀÖ¾ú´Ù¸é 619 00:40:37,321 --> 00:40:40,160 Çѽº°¡ ´ç½Å ¸ñ¼ûÀ» ±¸ÇÑ °ÅÁÒ 620 00:40:40,160 --> 00:40:44,000 Á¤¸»¿ä? °í¸¶¿ö¿ä Çѽº 621 00:40:44,000 --> 00:40:46,760 ¸¶ÀÌŬ, ÀüüÀûÀ¸·Î °íÅ뽺·¯¿ü½À´Ï±î? 622 00:40:46,760 --> 00:40:49,920 ¾Æ´¢! Àü ½ÇÇèÀÌ ½ÇÆÐÇÑ ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î¿ä 623 00:40:49,920 --> 00:40:52,361 Á¦°¡ ´äÀ» ´Ù ¸ÂÃèÀݾƿä 624 00:40:52,361 --> 00:40:55,561 - ´äÀ» ÀüºÎ ¸ÂÃèÁÒ? - ¸¶Áö¸·¿£ Ʋ·È½À´Ï´Ù 625 00:40:55,561 --> 00:40:57,241 - Á¤¸»¿ä? - ±×·¡¿ä 626 00:40:57,241 --> 00:40:59,561 Á¦°¡ Àß ÇÏ°í ÀÖ´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥ 627 00:40:59,561 --> 00:41:02,120 Á¦°¡ À̱ä ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î¿ä 628 00:41:04,201 --> 00:41:08,840 È®½ÇÈ÷ ÀڽۨÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä 629 00:41:08,840 --> 00:41:12,000 ÇÏÁö¸¸ ±×°Ç Àú»ê¼ÒÁõÀÇ Çö»óÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù 630 00:41:12,000 --> 00:41:16,520 ±×¸®°í Á״´ٴ °Íµµ ¸ô¶úÁÒ 631 00:41:16,520 --> 00:41:18,681 ±×³É 632 00:41:18,681 --> 00:41:20,960 ¾ÆÁÖ ÇູÇß¾î¿ä 633 00:41:20,960 --> 00:41:24,601 Áױ⿡ Á¤¸» ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ¿¡¿ä 634 00:41:29,320 --> 00:41:32,601 Àú»ê¼ÒÁõÀº ¿Ïº®ÇÑ »ç¸Á¹ýÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù 635 00:41:32,601 --> 00:41:35,600 ÇÏÁö¸¸ ¸¶ÀÌŬÀº ´Ù¸¥ ¹®Á¦¿¡ Á÷¸éÇß½À´Ï´Ù 636 00:41:35,600 --> 00:41:39,360 ¾î¶»°Ô ÀÌ ¹æ¹ýÀ» ½Ç¿ëÈ­ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä 637 00:41:39,360 --> 00:41:41,641 Àú»ê¼ÒÁõÀº ÇØ°áÃ¥ÀÔ´Ï´Ù 638 00:41:41,641 --> 00:41:44,521 Á¦°¡ »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀº ±× Çö½Ç¼ºÀä 639 00:41:44,521 --> 00:41:49,520 »çÇüÀ帶´Ù ºñ½Ñ Àú±â¾Ð½ÇÀ» ÁöÀ» ¼ø ¾øÀ¸´Ï±î¿ä 640 00:41:49,520 --> 00:41:52,320 ´õ °£´ÜÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä 641 00:41:57,321 --> 00:42:00,760 Àú±â¾Ð½ÇÀÇ È¿°ú¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ­ ÀÚºñ·Ó°Ô Á×ÀÌ´Â ¹æ¹ýÀ» 642 00:42:00,760 --> 00:42:05,880 °³¹ßÇØ ¿Â ¿µ±¹ÀÇ °úÇÐÀÚ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù 643 00:42:05,880 --> 00:42:11,360 ºê¸®½ºÅç ´ëÇÐÀÇ ¸ðÇÑ ¶óÁö ¹Ú»ç´Â 644 00:42:11,360 --> 00:42:14,641 °¡Ãà µµ»ì¿¡ Àú»ê¼ÒÁõÀ» ÀÌ¿ëÇϱâ À§ÇØ ¿¬±¸Çß½À´Ï´Ù 645 00:42:14,641 --> 00:42:17,921 ÇÏÁö¸¸ °í°¡ÀÇ ±â°è ´ë½Å¿¡ 646 00:42:17,921 --> 00:42:19,921 °íÅëÀÌ ¾ø´Â °¡½º¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù 647 00:42:22,801 --> 00:42:26,761 °¡ÃàÀ» Á×ÀÌ´Â µ¥ Àú»ê¼ÒÁõÀ» ÀÌ¿ëÇϽôµ¥¿ä 648 00:42:26,761 --> 00:42:30,161 - ¾î¶»°Ô ÇϽô °Ì´Ï±î? - ¾Æ¸£°ï°ú Áú¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù 649 00:42:30,161 --> 00:42:35,281 Á¦°¡ °æÇèÇÑ °Í°ú °°Àº Àú»ê¼ÒÁõÀ» ÀÏÀ¸Å°³ª¿ä? 650 00:42:35,281 --> 00:42:38,801 ³×, ³úÀÇ »ê¼Ò¸¦ »©¾Ñ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù 651 00:42:38,801 --> 00:42:42,440 - ¾î¶² ¹æ¹ýÀ» ¾²½Ê´Ï±î? - µ¿¹°¿¡°Ô ´õ ³ªÀº °¡½º Á¶ÇÕÀ» 652 00:42:42,440 --> 00:42:45,800 ¾òÀ¸·Á°í ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº 653 00:42:45,800 --> 00:42:49,160 µÅÁö¿¡°Ô ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼±ÅÃÇϵµ·Ï 654 00:42:49,160 --> 00:42:53,360 ¼±È£µµ Å×½ºÆ®¸¦ ÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù 655 00:42:55,681 --> 00:42:59,360 ¶óÁö ¹Ú»ç´Â µÅÁö¿¡°Ô Àú»ê¼ÒÁõÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â 656 00:42:59,360 --> 00:43:04,600 ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ °¡½º°¡ µç Åë¿¡ »ç°ú¸¦ ³Ö¾î¼­ Áá½À´Ï´Ù 657 00:43:04,600 --> 00:43:10,321 ¸ÕÀú, ¸ö¿¡ ÀÚ±ØÀ» ÁÖ´Â ÀÌ»êȭź¼Ò¸¦ ½è½À´Ï´Ù 658 00:43:11,400 --> 00:43:15,440 ½È¾îÇÏ´Â °¡½º°¡ µç °÷¿¡¼­´Â ¸ÔÁö ¾Ê½À´Ï´Ù 659 00:43:17,960 --> 00:43:22,601 ´ÙÀ½À¸·Î ºñÈ°¼º ±âüÀÎ Áú¼Ò¿Í ¾Æ¸£°ïÀ» ½è½À´Ï´Ù 660 00:43:22,601 --> 00:43:26,360 ÀÌ»êȭź¼Ò³ª °¡½º½Ç°ú´Â ´Þ¸® 661 00:43:26,360 --> 00:43:31,720 ºñÈ°¼º ±âü´Â ³¿»õ³ª ¸À, ´Ù¸¥ °¨°¢ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù 662 00:43:31,720 --> 00:43:35,680 µû¶ó¼­ »ê¼Ò°¡ ´Ù¸¥ ±âü·Î ´ëüµÇ¾ú´Ù´Â °É 663 00:43:35,680 --> 00:43:38,200 ½Åü¿¡¼­ ¾Ë¾ÆÂ÷¸± ¼ö ¾ø´Â °ÅÁÒ 664 00:43:39,800 --> 00:43:44,401 °íÅëÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀº µÅÁöÀÇ ´ÙÀ½ Çൿ¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù 665 00:43:44,401 --> 00:43:47,161 ÀϾ¼­ µÎ¸®¹ø °Å¸®°í´Â 666 00:43:47,161 --> 00:43:50,600 ´Ù½Ã »ç°ú¸¦ ¸ÔÀ¸·¯ °©´Ï´Ù 667 00:43:50,600 --> 00:43:54,520 °íÅë ¾øÀÌ ÀǽÄÀ» ÀÒ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °É º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù 668 00:43:54,520 --> 00:43:57,440 - Àåºñ¸¦ º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? - ±×·³¿ä 669 00:43:59,561 --> 00:44:01,160 Á¤¸» °£´ÜÇϳ׿ä! 670 00:44:01,160 --> 00:44:02,680 ±×·¸½À´Ï´Ù 671 00:44:02,680 --> 00:44:05,161 ¿©±â Áú¼Ò°¡ ÀÖ°í 672 00:44:05,161 --> 00:44:07,921 ÀÌ °üÀ» ÅëÇؼ­ 673 00:44:07,921 --> 00:44:10,360 ¿©±â ¹­ÀÎ µÅÁö¿¡°Ô ¾º¿î 674 00:44:10,360 --> 00:44:12,881 ¸¶½ºÅ©·Î ³ª¿À°Ô µË´Ï´Ù 675 00:44:12,881 --> 00:44:15,160 ¸¶½ºÅ©¸¦ ¹Ù²ã¼­ 676 00:44:15,160 --> 00:44:17,080 Àú¿¡°Ô ¾µ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï±î? 677 00:44:17,080 --> 00:44:19,760 °¡´ÉÀº ÇÏÁö¸¸ ±ÇÇÏ°í ½ÍÁø ¾Ê³×¿ä 678 00:44:19,760 --> 00:44:24,601 - ¿ÖÁÒ? - 100% Áú¼Ò¸¦ ¸¶½Ã¸é 15ÃÊ ¾È¿¡ ÀǽÄÀ» ÀÒ½À´Ï´Ù 679 00:44:24,601 --> 00:44:26,600 - 15ÃÊ¿ä? - ³× 680 00:44:26,600 --> 00:44:29,280 - »ç¸Á±îÁø ¾ó¸¶³ª °É¸®ÁÒ? - 1ºÐ ¾È¿¡ »ç¸ÁÇÕ´Ï´Ù 681 00:44:29,280 --> 00:44:32,121 Á¤¸»¿ä? ³î¶ø±º¿ä 682 00:44:32,121 --> 00:44:35,600 ÀÌ°Ô Á¤¸» ¿Ïº®ÇÑ »ìÀÎ ÀåÄ¡±º¿ä 683 00:44:35,600 --> 00:44:37,280 ¾Æ¸¶ ±×·² °Ì´Ï´Ù 684 00:44:43,280 --> 00:44:48,560 °¡½ºÅë°ú °ü, ¸¶½ºÅ©¸¸ ÀÖÀ¸¸é ¿Ïº®ÇÑ »ìÀÎ ±â°è¸¦ 685 00:44:48,560 --> 00:44:52,400 ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù ÀÌ·¸°Ô °£´ÜÇϱº¿ä 686 00:44:52,400 --> 00:44:56,920 ÀÌ°Ç Àú·ÅÇÏ°í, ½Ç¿ëÀûÀÌ°í, ½ÇÆÐÇÒ °¡´É¼ºµµ ¾ø¾î¿ä 687 00:44:56,920 --> 00:45:00,280 °íÅëÀÌ ¾øÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇູÇÏ°Ô Á×À½¿¡ À̸¨´Ï´Ù 688 00:45:00,280 --> 00:45:03,001 °á±¹ °úÇÐÀÌ ÀÚºñ·Î¿î »çÇü ¹æ¹ýÀ» 689 00:45:03,001 --> 00:45:07,760 Á¦°øÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù 690 00:45:08,881 --> 00:45:11,720 '»çÇü¼öµéÀº' 691 00:45:11,720 --> 00:45:14,120 'ÀÌ·ÐÀÇ ¿©Áö ¾øÀÌ °¨¿Á¿¡¼­ Á×À» °Ì´Ï´Ù' 692 00:45:14,120 --> 00:45:17,080 'Á¸½º´Â Àü°úÀÚ¶ó ÇÏ´õ¶óµµ...' 693 00:45:17,080 --> 00:45:20,800 ÇØ°áÃ¥À» °¡Áö°í ¸¶ÀÌŬÀº »çÇüÁ¦µµ¿¡ ´ëÇØ 694 00:45:20,800 --> 00:45:25,640 ¾ÆÁ÷µµ °Ý·ÐÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹À¸·Î µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù 695 00:45:25,640 --> 00:45:29,801 ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Á¦ °ü½ÉÀº °úÇп¡ ´ëÇÑ °Í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Ç¿ë¼º¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù 696 00:45:29,801 --> 00:45:33,081 ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ´ë¾È¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´ÂÁö ¾Ë°í ½Í½À´Ï´Ù 697 00:45:33,081 --> 00:45:37,201 »çÇü¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â »ç¶÷Àº À̰͵µ ¹Ý´ëÇÏ°ÚÁÒ 698 00:45:37,201 --> 00:45:42,281 ±×µé¿¡°Õ ¹æ¹ýÀÌ ¾î¶»µç »çÇüÁ¦µµ´Â »ìÀÎÀ̴ϱî¿ä 699 00:45:42,281 --> 00:45:45,600 ÇÏÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ ¹Ì±¹ÀÎÀº »çÇü¿¡ Âù¼ºÇϴµ¥ 700 00:45:45,600 --> 00:45:47,481 ±×µé¿¡°Ô ÁÖ»ç »çÇü ´ë½Å Áú¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÒ 701 00:45:47,481 --> 00:45:52,281 »ý°¢ÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¹°¾îº¸°í ½Í½À´Ï´Ù 702 00:45:54,721 --> 00:45:57,841 ÀÌ ¹®Á¦¿¡ Ưº°ÇÑ ÀÇ°ßÀ» °¡Áø »ç¶÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù 703 00:45:57,841 --> 00:46:01,521 »çÇü Âù¼º¿¡ ÁÖµµÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â 704 00:46:01,521 --> 00:46:06,400 ·Î¹öÆ® ºí·¹Ä¿ ±³¼ö´Â ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®°¡ÀÔ´Ï´Ù 705 00:46:06,400 --> 00:46:11,201 Á¶»ç¸¦ °ÅÃļ­ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÚºñ·Ó°Ô 706 00:46:11,201 --> 00:46:15,121 »çÇü¼ö¸¦ Á×ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â 707 00:46:15,121 --> 00:46:16,961 ¹æ¹ýÀ» Á¦°¡ ã¾Æ³Â½À´Ï´Ù 708 00:46:16,961 --> 00:46:20,760 Áú¼Ò¸¦ »ç¿ëÇϸé ÇູÇÑ »óÅ¿¡¼­ 709 00:46:20,760 --> 00:46:24,120 ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÀǽÄÀ» ÀÒ°Ô µÇ°í °íÅë ¾øÀÌ Á×°Ô µË´Ï´Ù 710 00:46:24,120 --> 00:46:27,080 - ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî? - ¸»µµ ¾È µË´Ï´Ù 711 00:46:27,080 --> 00:46:32,680 - ¿Ö ±×·¸°Ô »ý°¢ÇϽÃÁÒ? - ¸ÁÄ¡·Î »ç¶÷ ¸Ó¸®¸¦ ³»·ÁÄ¡°í 712 00:46:32,680 --> 00:46:35,561 ¸ñÀ» ÀÚ¸£´Â »ìÀÎÀÚµéÀÌ, ¸»¾¸ÇϽô ´ë·Î 713 00:46:35,561 --> 00:46:38,040 ÇູÇÑ »óÅ¿¡¼­ Á×´Â´Ù¸é ±×°Ç Á¤ÀÇ°¡ ¾Æ´ÏÁÒ 714 00:46:38,040 --> 00:46:40,921 ÇÇÇØÀÚµéÀÇ ¸¶Áö¸· ¼ø°£µµ ÇູÇß½À´Ï±î? 715 00:46:40,921 --> 00:46:46,161 ¿ì¸® ¸¶Áö¸· ¼ø°£µµ ÇູÇÒ±î¿ä? 716 00:46:46,161 --> 00:46:49,121 ÀÌ°Ç ±¹°¡ÀÇ À§¾ö¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦Àä 717 00:46:49,121 --> 00:46:53,280 ±¹°¡°¡ »ìÀÎÀÚµéÀÇ ÇൿÀ» µû¶óÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù 718 00:46:53,280 --> 00:46:57,320 ó¹úÀº °íÅ뽺·´°í ºÒÄèÇÑ °Ô ´ç¿¬ÇÕ´Ï´Ù 719 00:46:57,320 --> 00:46:59,081 ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ±×·± °Å¿¹¿ä 720 00:46:59,081 --> 00:47:02,400 ¹«½¼ ¸»¾¸ÀÎÁö´Â ¾Ë°Ú´Âµ¥ ¿Ö ±×·± °á·ÐÀÌ ³ª¿À´ÂÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù 721 00:47:02,400 --> 00:47:06,720 Á¦°¡ ãÀº ¿Ïº®ÇÑ »çÇü¹ý¿¡ ¹Ý´ëÇϽô °Í °°Àºµ¥... 722 00:47:06,720 --> 00:47:09,081 ¿Ïº®ÇÑ °Ô ¾Æ´ÏÁÒ, °íÅëÀÌ ¾ø´Â... 723 00:47:09,081 --> 00:47:11,481 Á¦ »ý°¢¿£ ¿Ïº®ÇÑ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù 724 00:47:11,481 --> 00:47:15,560 Àý´ëÀûÀÎ ÀÚºñ¶õ ¿ì¸®°¡ ÀÌ·ç°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀε¥ 725 00:47:15,560 --> 00:47:19,280 - ¿ÏÀüÈ÷ °íÅëÀÌ ¾ø´Â Á×À½Àº... - ±× µÑÀÌ °°Àº °Ô ¾Æ´Õ´Ï´Ù 726 00:47:19,280 --> 00:47:22,720 °è¼Ó ÀÚºñ¿Í °íÅë¾ø´Â »çÇüÀÌ °°Àº °Å¶ó°í 727 00:47:22,720 --> 00:47:26,921 °è¼Ó ¸»¾¸ÇϽôµ¥, ±× µÑÀº °°Áö ¾Ê½À´Ï´Ù 728 00:47:32,480 --> 00:47:36,080 Áö±Ý±îÁö, '¿Ïº®ÇÑ »çÇü', 'ÀÚºñ·Î¿î »çÇü', 729 00:47:36,080 --> 00:47:38,960 '°íÅë¾ø´Â »çÇü'À» °°Àº ¶æÀ¸·Î 730 00:47:38,960 --> 00:47:41,920 ½á¿Ô½À´Ï´Ù¸¸ 731 00:47:41,920 --> 00:47:44,041 ±×·¸Áö ¾ÊÀº °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÆ½À´Ï´Ù 732 00:47:44,041 --> 00:47:47,360 ¿Ïº®ÇÑ ¹æ¹ýÀ̶õ ¿ÏÀüÈ÷ ÁÖ°üÀûÀÌ¿¡¿ä 733 00:47:47,360 --> 00:47:49,600 »çÇü Âù¼º ÂÊ¿¡°Ô´Â 734 00:47:49,600 --> 00:47:53,681 °íÅë ¾ø´Â »çÇüÀ̶õ 735 00:47:53,681 --> 00:47:56,121 ¹üÁË ÇÇÇØÀڵ鿡°Ô ÀÚºñ·ÓÁö ¾ÊÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù 736 00:47:56,121 --> 00:47:58,921 ÇÏÁö¸¸ Àü Á¦ ÀÔÀåÀ» °í¼öÇÏ°Ú¾î¿ä Àü °íÅë ¾ø´Â »ìÀιýÀ» 737 00:47:58,921 --> 00:48:05,600 °úÇÐÀÌ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö Á¶»çÇß°í ±×°É Ã£¾Æ³Â½À´Ï´Ù 738 00:48:05,600 --> 00:48:09,481 ±×°Ô ¿ÇÀº ¹æ¹ýÀ̶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä 739 00:48:09,481 --> 00:48:13,520 ±¹°¡°¡ »çÇüÀ» °è¼ÓÇÒ °Å¶ó¸é 740 00:48:13,520 --> 00:48:17,000 ÃÖ´ëÇÑ ¹üÁËÀÚµé°ú 741 00:48:17,000 --> 00:48:18,761 ´àÁö ¾ÊÀº ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇؾßÇÒ 742 00:48:18,761 --> 00:48:22,961 Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù 743 00:48:22,961 --> 00:48:27,241 ±×¸®°í ±×°Ô ÀÌ Á¶»ç¿¡¼­ ã¾Æ³½ °ÍÀÔ´Ï´Ù 744 00:48:27,241 --> 00:48:30,361 °íÅë ¾ø´Â »çÇü ¹æ¹ý 745 00:48:42,241 --> 00:48:46,361 ¹èÆ÷ ÀÚÀ¯/¹«´Ü¼öÁ¤ ±ÝÁö Çǵå¹é: zerowoogy@empal.com